[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"blog-post-nl-inspectie-checklist":3,"blog-alternates-blog-post-nl-inspectie-checklist-inspection-checklist":292,"blog-next-steps-blog-post-nl-inspectie-checklist-inspection-checklist":1208},{"id":4,"title":5,"articleId":6,"body":7,"category":259,"date":260,"description":261,"extension":262,"image":25,"lastUpdated":263,"locale":264,"meta":265,"navigation":266,"ogImage":267,"path":268,"publishDate":260,"readTime":269,"refreshInterval":270,"seo":271,"seoTitle":272,"slug":273,"stem":274,"tags":275,"__hash__":291},"blog\u002Fblog\u002Finspection-checklist.nl.md","Wat controleert de keurder bij een elektrische keuring?","inspection-checklist",{"type":8,"value":9,"toc":246},"minimark",[10,15,19,26,114,117,121,124,185,188,192,195,200,203,207,210,214,217,234,238],[11,12,14],"h2",{"id":13},"wat-de-keurder-controleert","Wat de keurder controleert",[16,17,18],"p",{},"Bij de keuring van een woninginstallatie controleert de keurder van het erkend organisme vier zaken: de documenten, de zichtbare toestand van de installatie, de werking van de beveiligingen en twee meetwaarden – isolatieweerstand en aardingsweerstand. Zo legt AREI Boek 1 het vast in afdeling 6.4.1; de controle gebeurt spanningsloos.",[16,20,21],{},[22,23],"img",{"alt":24,"src":25},"Controle van een Belgische woninginstallatie ter plaatse.","\u002Fimages\u002Fblog\u002Feditorial-2026-10-13\u002Fplanelec-inspection-checklist-editorial.webp",[27,28,29,44],"table",{},[30,31,32],"thead",{},[33,34,35,39,41],"tr",{},[36,37,38],"th",{},"Controledomein",[36,40,14],{},[36,42,43],{},"Vindplaats Boek 1 V06",[45,46,47,59,70,81,92,103],"tbody",{},[33,48,49,53,56],{},[50,51,52],"td",{},"Documenten",[50,54,55],{},"Eendraadschema en situatieplan aanwezig en in overeenstemming met de uitvoering; aansluitgegevens, hoofdschakelaar, type aardelektrode",[50,57,58],{},"3.1.2, 6.4.6.4 b.2 tot b.4",[33,60,61,64,67],{},[50,62,63],{},"Visuele controle",[50,65,66],{},"Keuze, montage en installatie van vast materieel, afdekkingen, aanduidingen, bereikbaarheid",[50,68,69],{},"6.4.3, 6.4.6.4 b.4",[33,71,72,75,78],{},[50,73,74],{},"Beproevingen",[50,76,77],{},"Continuïteit van beschermingsgeleiders en equipotentiale verbindingen; werking van de beveiligingen",[50,79,80],{},"6.4.4, 6.4.6.4 b.4",[33,82,83,86,89],{},[50,84,85],{},"Isolatiemeting",[50,87,88],{},"Minstens 500 kΩ per kring bij een proefspanning van 500 V gelijkstroom, verbruikers uitgeschakeld",[50,90,91],{},"6.4.5.1, tabel 6.1",[33,93,94,97,100],{},[50,95,96],{},"Aardingsweerstand",[50,98,99],{},"Meting van de aardelektrode; bij woningen onder 100 Ω, boven 30 Ω geldt een strengere opbouw van de differentiëlen",[50,101,102],{},"6.4.5.2, 4.2.3.2, 4.2.4.3 b",[33,104,105,108,111],{},[50,106,107],{},"Afstemming in het verslag",[50,109,110],{},"Differentiëlen passen bij de aardingswaarde, overstroombeveiliging past bij de leidingen, installatie volgt de plannen",[50,112,113],{},"6.4.6.4 b.4",[16,115,116],{},"Is alles in orde, dan viseert de keurder eendraadschema en situatieplan en vermeldt het verslag de datum van het volgende controlebezoek (6.4.6.4 b.6).",[11,118,120],{"id":119},"documenten-voorbereiden-voor-de-keuring","Documenten voorbereiden voor de keuring",[16,122,123],{},"Deze checklist is bedoeld voor elektrotechnische bedrijven die een woninginstallatie in België klaarmaken voor de keuring. Bepaal eerst de aanleiding, de ouderdom van de installatie en de omvang van de werken; voor niet-huishoudelijke installaties gelden bijkomende dossiereisen.",[27,125,126,139],{},[30,127,128],{},[33,129,130,133,136],{},[36,131,132],{},"Document \u002F taak",[36,134,135],{},"Verantwoordelijk",[36,137,138],{},"Controle vóór overdracht",[45,140,141,152,163,174],{},[33,142,143,146,149],{},[50,144,145],{},"Eendraadschema en situatieplan",[50,147,148],{},"Tekenaar \u002F uitvoerend bedrijf",[50,150,151],{},"Referenties, werkelijke toestand en gemeenschappelijke versie afstemmen",[33,153,154,157,160],{},[50,155,156],{},"Vroegere verslagen en wijzigingen",[50,158,159],{},"Eigenaar \u002F bedrijf",[50,161,162],{},"Beschikbare verslagen verzamelen en open punten toewijzen",[33,164,165,168,171],{},[50,166,167],{},"Fabrikantdocumenten",[50,169,170],{},"Uitvoerend bedrijf",[50,172,173],{},"Documenten koppelen aan de gebruikte toestellen en het beveiligingsconcept",[33,175,176,179,182],{},[50,177,178],{},"Keuringsverslag",[50,180,181],{},"Erkend organisme",[50,183,184],{},"Na de keuring opnemen in het dossier van de installatie",[16,186,187],{},"Vul per rij aan: aanwezig, open, verantwoordelijke en versiedatum. De matrix verdeelt het werk; de wettelijke lijst van het dossier staat in afdeling 9.1.2. Het keuringsverslag stelt alleen het erkend organisme op – een verklaring van de installateur komt daar niet in de plaats.",[11,189,191],{"id":190},"visuele-controle-en-metingen-apart-voorbereiden","Visuele controle en metingen apart voorbereiden",[16,193,194],{},"Vergelijk ter plaatse labels, afdekkingen, bereikbaarheid, geleidergegevens, beveiligingen en de aardverbinding met de documenten. Welke bescherming nodig is, hangt af van kring, gebruik en eventueel van de regels voor bestaande installaties in deel 8; een standaardtabel voor doorsnede, differentieel of overspanningsbeveiliging volstaat niet. Beoordeel eigen voorafgaande metingen alleen met de juiste meetmethode en de toepasselijke eisen.",[196,197,199],"h3",{"id":198},"differentieeltest-ma-is-geen-tijd","Differentieeltest: mA is geen tijd",[16,201,202],{},"De aanspreekstroom IΔn beschrijft een eigenschap van het toestel; proefstroom en uitschakeltijd zijn andere grootheden. Noteer in het meetverslag type toestel, eventuele vertraging, proefinstelling en resultaat. Uit „30 mA” of „300 mA” volgt geen algemene uitschakeltijd – een koppeling als „300 mA = 300 ms” klopt niet. De proefcriteria hangen af van toestel en proefmethode.",[11,204,206],{"id":205},"overdracht-in-het-bedrijf-organiseren","Overdracht in het bedrijf organiseren",[16,208,209],{},"Elk open punt krijgt een verantwoordelijke en een termijn. Na elke wijziging vergelijk je beide plannen opnieuw met de uitvoering. Leg de effectief overgedragen documentversie vast en voeg het keuringsverslag eraan toe. Termijnen en vervolgstappen hangen af van de aanleiding en de vaststellingen.",[11,211,213],{"id":212},"documenten-samenstellen-in-planelec","Documenten samenstellen in PlanElec",[16,215,216],{},"PlanElec maakt eendraadschema, situatieplan en het AREI\u002FRGIE-zelfcontroleverslag uit één gemeenschappelijk projectmodel. Het zelfcontroleverslag toont bevindingen in de ondersteunde regels; plaatsbezoek, metingen en het officiële verslag doet het erkend organisme.",[218,219,220,228],"ul",{},[221,222,223],"li",{},[224,225,227],"a",{"href":226},"\u002Fhelp\u002Fdocumenten-exporteren","Exporthandleiding",[221,229,230],{},[224,231,233],{"href":232},"\u002Fexamples\u002Fdossiers\u002Fplanelec-pilot-dossier-nl.pdf","Fictief voorbeelddossier (PDF)",[11,235,237],{"id":236},"officiële-basis","Officiële basis",[16,239,240],{},[224,241,245],{"href":242,"rel":243},"https:\u002F\u002Feconomie.fgov.be\u002Ffr\u002Fpublications\u002Freglement-general-sur-les",[244],"nofollow","FOD Economie – AREI Boek 1 V06, afdelingen 3.1.2, 6.4, 6.5 en 9.1.2",{"title":247,"searchDepth":248,"depth":248,"links":249},"",2,[250,251,252,256,257,258],{"id":13,"depth":248,"text":14},{"id":119,"depth":248,"text":120},{"id":190,"depth":248,"text":191,"children":253},[254],{"id":198,"depth":255,"text":199},3,{"id":205,"depth":248,"text":206},{"id":212,"depth":248,"text":213},{"id":236,"depth":248,"text":237},"faq","2026-03-13","Documenten, visuele controle, beproevingen, metingen: punt voor punt wat de keurder bij een elektrische keuring in België controleert en meet – met grenswaarden en AREI-vindplaatsen.","md","2026-10-05","nl",{},true,"\u002Fimages\u002Fblog\u002Feditorial-2026-10-13\u002Fshare\u002Fplanelec-inspection-checklist-editorial.jpg","\u002Fblog\u002Finspection-checklist.nl","5 min",12,{"title":5,"description":261},null,"inspectie-checklist","blog\u002Finspection-checklist.nl",[276,277,278,279,280,281,282,283,284,285,286,287,288,289,290],"AREI","RGIE","keuring","checklist","eendraadschema","situatieschema","differentieel","aardingsweerstand","isolatieweerstand","automaat","België","Eindrahtschema","schéma unifilaire","plan de situation","Situationsplan","EpCBjQ4BUXSHpttl1dXO_3TL29z9BK4QcEwR9RJ0W2c",[293,542,789,1035],{"id":294,"title":295,"articleId":6,"body":296,"category":259,"date":260,"description":525,"extension":262,"image":25,"lastUpdated":263,"locale":526,"meta":527,"navigation":266,"ogImage":267,"path":528,"publishDate":260,"readTime":269,"refreshInterval":270,"seo":529,"seoTitle":272,"slug":530,"stem":531,"tags":532,"__hash__":541},"blog\u002Fblog\u002Finspection-checklist.de.md","Was prüft der Kontrolleur bei der Stromabnahme?",{"type":8,"value":297,"toc":515},[298,302,305,310,389,392,396,399,460,463,467,470,474,477,481,484,488,491,505,509],[11,299,301],{"id":300},"was-der-kontrolleur-prüft","Was der Kontrolleur prüft",[16,303,304],{},"Bei der Stromabnahme einer Hausinstallation prüft der Kontrolleur der zugelassenen Kontrollstelle vier Dinge: die Unterlagen, den sichtbaren Zustand der Anlage, die Funktion von Schutzeinrichtungen und zwei Messwerte – Isolationswiderstand und Erdungswiderstand. So legt es AREI\u002FRGIE Buch 1 in Abschnitt 6.4.1 fest; die Prüfung erfolgt im spannungsfreien Zustand.",[16,306,307],{},[22,308],{"alt":309,"src":25},"Vor-Ort-Kontrolle einer belgischen Wohninstallation.",[27,311,312,325],{},[30,313,314],{},[33,315,316,319,322],{},[36,317,318],{},"Prüfbereich",[36,320,321],{},"Was der Kontrolleur kontrolliert",[36,323,324],{},"Fundstelle Buch 1 V06",[45,326,327,338,348,358,369,379],{},[33,328,329,332,335],{},[50,330,331],{},"Unterlagen",[50,333,334],{},"Eindrahtschema und Positionsplan vorhanden und deckungsgleich mit der Ausführung; Anschlussdaten, Hauptschalter, Erderart",[50,336,337],{},"3.1.2, 6.4.6.4 b.2 bis b.4",[33,339,340,343,346],{},[50,341,342],{},"Sichtkontrolle",[50,344,345],{},"Wahl, Montage und Installation der ortsfesten Betriebsmittel, Abdeckungen, Kennzeichnung, Zugänglichkeit",[50,347,69],{},[33,349,350,353,356],{},[50,351,352],{},"Prüfungen",[50,354,355],{},"Durchgängigkeit von Schutzleitern und Potentialausgleich; Funktion der Schutzeinrichtungen",[50,357,80],{},[33,359,360,363,366],{},[50,361,362],{},"Isolationsmessung",[50,364,365],{},"Mindestens 500 kΩ je Stromkreis bei 500 V Prüfspannung (Gleichstrom), Verbraucher ausgeschaltet",[50,367,368],{},"6.4.5.1, Tabelle 6.1",[33,370,371,374,377],{},[50,372,373],{},"Erdungswiderstand",[50,375,376],{},"Messung des Erders; bei Hausinstallationen unter 100 Ω, über 30 Ω gilt eine strengere FI-Anordnung",[50,378,102],{},[33,380,381,384,387],{},[50,382,383],{},"Koordination im Bericht",[50,385,386],{},"Differenzialschalter passen zum Erdungswert, Überstromschutz passt zu den Leitungen, Anlage entspricht den Plänen",[50,388,113],{},[16,390,391],{},"Ist alles in Ordnung, visiert der Kontrolleur Eindrahtschema und Positionsplan und nennt im Bericht das Datum des nächsten Kontrollbesuchs (6.4.6.4 b.6).",[11,393,395],{"id":394},"unterlagen-für-den-termin-vorbereiten","Unterlagen für den Termin vorbereiten",[16,397,398],{},"Diese Checkliste richtet sich an Elektrofachbetriebe, die eine Hausinstallation in Belgien zur Kontrolle vorbereiten. Kläre zuerst Anlass, Anlagenalter und Umfang der Arbeiten; für Nichtwohngebäude gelten zusätzliche Dossieranforderungen.",[27,400,401,414],{},[30,402,403],{},[33,404,405,408,411],{},[36,406,407],{},"Unterlage \u002F Aufgabe",[36,409,410],{},"Zuständig",[36,412,413],{},"Prüfung vor Übergabe",[45,415,416,427,438,449],{},[33,417,418,421,424],{},[50,419,420],{},"Eindrahtschema und Positionsplan",[50,422,423],{},"Planersteller \u002F ausführender Betrieb",[50,425,426],{},"Referenzen, tatsächlicher Bestand und gemeinsame Fassung abgleichen",[33,428,429,432,435],{},[50,430,431],{},"Frühere Berichte und Änderungen",[50,433,434],{},"Eigentümer \u002F Betrieb",[50,436,437],{},"Vorhandene Berichte sammeln und offene Befunde zuordnen",[33,439,440,443,446],{},[50,441,442],{},"Herstellerunterlagen",[50,444,445],{},"Ausführender Betrieb",[50,447,448],{},"Unterlagen den eingesetzten Geräten und dem Schutzkonzept zuordnen",[33,450,451,454,457],{},[50,452,453],{},"Kontrollbericht",[50,455,456],{},"Zugelassene Kontrollstelle",[50,458,459],{},"Nach der Kontrolle in die Anlagenakte aufnehmen",[16,461,462],{},"Ergänze je Zeile: vorhanden, offen, verantwortliche Person und Fassungsdatum. Die Matrix verteilt die Arbeit; das gesetzliche Unterlagenverzeichnis steht in Abschnitt 9.1.2. Den Kontrollbericht stellt allein die zugelassene Kontrollstelle aus – eine Erklärung des Installateurs tritt nicht an seine Stelle.",[11,464,466],{"id":465},"sichtkontrolle-und-messungen-getrennt-vorbereiten","Sichtkontrolle und Messungen getrennt vorbereiten",[16,468,469],{},"Gleiche vor Ort Beschriftungen, Abdeckungen, Zugänglichkeit, Leiterdaten, Schutzorgane und Erdungsanbindung mit der Dokumentation ab. Welcher Schutz nötig ist, hängt von Stromkreis, Nutzung und gegebenenfalls von Bestandsregeln aus Teil 8 ab; ein pauschales Tabellenrezept für Querschnitt, FI oder Überspannungsschutz reicht dafür nicht. Bewerte eigene Vorabmessungen nur mit der passenden Messmethode und den anwendbaren Anforderungen.",[196,471,473],{"id":472},"fi-prüfung-ma-ist-keine-zeitangabe","FI-Prüfung: mA ist keine Zeitangabe",[16,475,476],{},"Der Bemessungsdifferenzstrom IΔn beschreibt eine Geräteeigenschaft; Prüfstrom und Auslösezeit sind eigene Größen. Notiere im Messprotokoll Gerätetyp, eventuelle Zeitverzögerung, Prüfeinstellung und Ergebnis. Aus „30 mA“ oder „300 mA“ folgt keine allgemeine Auslösezeit – eine Zuordnung wie „300 mA = 300 ms“ ist falsch. Die Prüfkriterien richten sich nach Gerät und Prüfverfahren.",[11,478,480],{"id":479},"übergabe-im-betrieb-organisieren","Übergabe im Betrieb organisieren",[16,482,483],{},"Jeder offene Punkt bekommt eine verantwortliche Person und einen Termin. Nach jeder Änderung gleichst du beide Pläne erneut mit der Ausführung ab. Halte den tatsächlich übergebenen Dokumentstand fest und lege den Kontrollbericht dazu. Fristen und Folgemaßnahmen richten sich nach Kontrollanlass und Befund.",[11,485,487],{"id":486},"dokumente-in-planelec-zusammenstellen","Dokumente in PlanElec zusammenstellen",[16,489,490],{},"PlanElec erzeugt Eindrahtschema, Positionsplan und den AREI\u002FRGIE-Selbstprüfbericht aus einem gemeinsamen Projektmodell. Der Selbstprüfbericht zeigt Befunde in den unterstützten Regeln; Ortsbegehung, Messungen und den offiziellen Bericht übernimmt die zugelassene Kontrollstelle.",[218,492,493,499],{},[221,494,495],{},[224,496,498],{"href":497},"\u002Fde\u002Fhelp\u002Fdokumente-exportieren","Export-Anleitung",[221,500,501],{},[224,502,504],{"href":503},"\u002Fexamples\u002Fdossiers\u002Fplanelec-pilot-dossier-de.pdf","Fiktives Beispieldossier (PDF)",[11,506,508],{"id":507},"amtliche-grundlage","Amtliche Grundlage",[16,510,511],{},[224,512,514],{"href":242,"rel":513},[244],"FÖD Wirtschaft – AREI\u002FRGIE Buch 1 V06, Abschnitte 3.1.2, 6.4, 6.5 und 9.1.2",{"title":247,"searchDepth":248,"depth":248,"links":516},[517,518,519,522,523,524],{"id":300,"depth":248,"text":301},{"id":394,"depth":248,"text":395},{"id":465,"depth":248,"text":466,"children":520},[521],{"id":472,"depth":255,"text":473},{"id":479,"depth":248,"text":480},{"id":486,"depth":248,"text":487},{"id":507,"depth":248,"text":508},"Unterlagen, Sichtkontrolle, Prüfungen, Messungen: Punkt für Punkt, was der Kontrolleur bei einer Stromabnahme in Belgien prüft und misst – mit Grenzwerten und AREI-Fundstellen.","de",{},"\u002Fblog\u002Finspection-checklist.de",{"title":295,"description":525},"inspektions-checkliste","blog\u002Finspection-checklist.de",[276,277,533,534,535,287,536,537,538,373,539,540,288,289],"Stromabnahme","Keuring","Checkliste","Eendraadschema","Positionsplan","FI-Schutzschalter","Isolationswiderstand","Belgien","55qwx-l04ZG0Zls91QgxqBQ2VYzcksJQjZvDauXCmXk",{"id":543,"title":544,"articleId":6,"body":545,"category":259,"date":260,"description":773,"extension":262,"image":25,"lastUpdated":263,"locale":774,"meta":775,"navigation":266,"ogImage":267,"path":776,"publishDate":260,"readTime":269,"refreshInterval":270,"seo":777,"seoTitle":778,"slug":6,"stem":779,"tags":780,"__hash__":788},"blog\u002Fblog\u002Finspection-checklist.en.md","What Does the Inspector Check During an Electrical Inspection?",{"type":8,"value":546,"toc":763},[547,551,554,559,637,640,644,647,708,711,715,718,722,725,729,732,736,739,753,757],[11,548,550],{"id":549},"what-the-inspector-checks","What the inspector checks",[16,552,553],{},"When inspecting a domestic installation, the inspector from the approved inspection body checks four things: the documents, the visible condition of the installation, the operation of protective devices and two measured values – insulation resistance and earth electrode resistance. That is what AREI\u002FRGIE Book 1 lays down in section 6.4.1; the inspection takes place with the installation de-energised.",[16,555,556],{},[22,557],{"alt":558,"src":25},"An on-site inspection of a Belgian residential installation.",[27,560,561,573],{},[30,562,563],{},[33,564,565,568,570],{},[36,566,567],{},"Area",[36,569,550],{},[36,571,572],{},"Book 1 V06 reference",[45,574,575,586,596,606,617,627],{},[33,576,577,580,583],{},[50,578,579],{},"Documents",[50,581,582],{},"Single-line diagram and situation plan present and matching the installation as built; connection data, main switch, earth electrode type",[50,584,585],{},"3.1.2, 6.4.6.4 b.2 to b.4",[33,587,588,591,594],{},[50,589,590],{},"Visual check",[50,592,593],{},"Selection, mounting and installation of fixed equipment, covers, labelling, accessibility",[50,595,69],{},[33,597,598,601,604],{},[50,599,600],{},"Tests",[50,602,603],{},"Continuity of protective conductors and equipotential bonding; operation of protective devices",[50,605,80],{},[33,607,608,611,614],{},[50,609,610],{},"Insulation measurement",[50,612,613],{},"At least 500 kΩ per circuit at a 500 V DC test voltage, loads switched off",[50,615,616],{},"6.4.5.1, table 6.1",[33,618,619,622,625],{},[50,620,621],{},"Earth resistance",[50,623,624],{},"Measurement of the earth electrode; below 100 Ω in homes, above 30 Ω a stricter RCD layout applies",[50,626,102],{},[33,628,629,632,635],{},[50,630,631],{},"Coordination in the report",[50,633,634],{},"RCDs match the earth value, overcurrent protection matches the wiring, installation follows the plans",[50,636,113],{},[16,638,639],{},"If everything is in order, the inspector endorses the single-line diagram and situation plan, and the report states the date of the next control visit (6.4.6.4 b.6).",[11,641,643],{"id":642},"prepare-the-documents-for-the-inspection","Prepare the documents for the inspection",[16,645,646],{},"This checklist is for electrical contractors preparing a domestic installation in Belgium for inspection. Establish the trigger, the age of the installation and the scope of work first; non-domestic installations have additional dossier requirements.",[27,648,649,662],{},[30,650,651],{},[33,652,653,656,659],{},[36,654,655],{},"Document \u002F task",[36,657,658],{},"Responsible",[36,660,661],{},"Check before handover",[45,663,664,675,686,697],{},[33,665,666,669,672],{},[50,667,668],{},"Single-line diagram and situation plan",[50,670,671],{},"Designer \u002F installation contractor",[50,673,674],{},"Compare references, actual installation and matching versions",[33,676,677,680,683],{},[50,678,679],{},"Previous reports and alterations",[50,681,682],{},"Owner \u002F contractor",[50,684,685],{},"Collect available reports and assign open findings",[33,687,688,691,694],{},[50,689,690],{},"Manufacturer documentation",[50,692,693],{},"Installation contractor",[50,695,696],{},"Link documents to the installed equipment and protection concept",[33,698,699,702,705],{},[50,700,701],{},"Inspection report",[50,703,704],{},"Approved inspection body",[50,706,707],{},"Add to the installation file after the inspection",[16,709,710],{},"Complete each row: available, open, named owner and version date. The matrix allocates the work; the statutory contents of the installation file are set out in section 9.1.2. Only the approved body issues the inspection report – an installer's declaration does not take its place.",[11,712,714],{"id":713},"prepare-visual-checks-and-measurements-separately","Prepare visual checks and measurements separately",[16,716,717],{},"On site, compare labels, covers, accessibility, conductor data, protective devices and the earth connection with the documents. The protection required depends on the circuit, its use and, where relevant, the part 8 rules for existing installations; a generic table of cross-sections, RCDs or surge protection is not enough. Assess your own preliminary measurements only with the right method and the applicable requirements.",[196,719,721],{"id":720},"rcd-testing-ma-is-not-a-time","RCD testing: mA is not a time",[16,723,724],{},"The rated residual current IΔn is a device characteristic; test current and trip time are separate quantities. Record device type, any time delay, test setting and result in the measurement log. \"30 mA\" or \"300 mA\" does not define a universal trip time – an equivalence such as \"300 mA = 300 ms\" is wrong. The test criteria depend on the device and the test method.",[11,726,728],{"id":727},"organise-the-handover","Organise the handover",[16,730,731],{},"Every open point gets a named owner and a deadline. After every change, compare both plans with the installation again. Record the document version actually handed over and add the inspection report to it. Deadlines and follow-up depend on the inspection trigger and the findings.",[11,733,735],{"id":734},"assemble-the-documents-in-planelec","Assemble the documents in PlanElec",[16,737,738],{},"PlanElec generates the single-line diagram, situation plan and AREI\u002FRGIE self-check report from one shared project model. The self-check report shows findings in the supported rules; the site visit, measurements and the official report are handled by the approved inspection body.",[218,740,741,747],{},[221,742,743],{},[224,744,746],{"href":745},"\u002Fen\u002Fhelp\u002Fexport-documents","Export guide",[221,748,749],{},[224,750,752],{"href":751},"\u002Fexamples\u002Fdossiers\u002Fplanelec-pilot-dossier-en.pdf","Fictitious example dossier (PDF)",[11,754,756],{"id":755},"official-basis","Official basis",[16,758,759],{},[224,760,762],{"href":242,"rel":761},[244],"FPS Economy – AREI\u002FRGIE Book 1 V06, sections 3.1.2, 6.4, 6.5 and 9.1.2",{"title":247,"searchDepth":248,"depth":248,"links":764},[765,766,767,770,771,772],{"id":549,"depth":248,"text":550},{"id":642,"depth":248,"text":643},{"id":713,"depth":248,"text":714,"children":768},[769],{"id":720,"depth":255,"text":721},{"id":727,"depth":248,"text":728},{"id":734,"depth":248,"text":735},{"id":755,"depth":248,"text":756},"Documents, visual checks, tests, measurements: point by point, what the inspector checks and measures during an electrical inspection in Belgium – with limit values and AREI references.","en",{},"\u002Fblog\u002Finspection-checklist.en",{"title":544,"description":773},"What Does the Inspector Check in an Electrical Inspection?","blog\u002Finspection-checklist.en",[276,277,781,278,279,782,280,287,288,783,290,289,784,785,786,787],"inspection","single-line diagram","situation plan","RCD","earth resistance","insulation resistance","Belgium","huyQNgCOykhpEklMIkticrSVY42ZZB1XIs1j7Gvp40A",{"id":790,"title":791,"articleId":6,"body":792,"category":259,"date":260,"description":1020,"extension":262,"image":25,"lastUpdated":263,"locale":1021,"meta":1022,"navigation":266,"ogImage":267,"path":1023,"publishDate":260,"readTime":269,"refreshInterval":270,"seo":1024,"seoTitle":272,"slug":1025,"stem":1026,"tags":1027,"__hash__":1034},"blog\u002Fblog\u002Finspection-checklist.fr.md","Que vérifie le contrôleur lors du contrôle électrique ?",{"type":8,"value":793,"toc":1010},[794,798,801,806,884,887,891,894,955,958,962,965,969,972,976,979,983,986,1000,1004],[11,795,797],{"id":796},"ce-que-vérifie-le-contrôleur","Ce que vérifie le contrôleur",[16,799,800],{},"Lors du contrôle d'une installation domestique, l'agent-visiteur de l'organisme agréé vérifie quatre choses : les documents, l'état visible de l'installation, le fonctionnement des protections et deux valeurs mesurées – la résistance d'isolement et la résistance de dispersion de la prise de terre. C'est ce que prévoit la section 6.4.1 du Livre 1 du RGIE ; le contrôle s'effectue hors tension.",[16,802,803],{},[22,804],{"alt":805,"src":25},"Contrôle sur place d’une installation domestique belge.",[27,807,808,821],{},[30,809,810],{},[33,811,812,815,818],{},[36,813,814],{},"Volet",[36,816,817],{},"Ce que l'agent-visiteur vérifie",[36,819,820],{},"Référence Livre 1 V06",[45,822,823,833,843,853,864,874],{},[33,824,825,827,830],{},[50,826,579],{},[50,828,829],{},"Schéma unifilaire et plan de position présents et conformes à l'exécution ; données du raccordement, interrupteur général, type de prise de terre",[50,831,832],{},"3.1.2, 6.4.6.4 b.2 à b.4",[33,834,835,838,841],{},[50,836,837],{},"Contrôle visuel",[50,839,840],{},"Choix, montage et installation du matériel fixe, protections, marquage, accessibilité",[50,842,69],{},[33,844,845,848,851],{},[50,846,847],{},"Essais",[50,849,850],{},"Continuité des conducteurs de protection et des liaisons équipotentielles ; fonctionnement des protections",[50,852,80],{},[33,854,855,858,861],{},[50,856,857],{},"Mesure d'isolement",[50,859,860],{},"Au moins 500 kΩ par circuit sous 500 V en courant continu, récepteurs déconnectés",[50,862,863],{},"6.4.5.1, tableau 6.1",[33,865,866,869,872],{},[50,867,868],{},"Résistance de terre",[50,870,871],{},"Mesure de la prise de terre ; en domestique inférieure à 100 Ω, au-delà de 30 Ω une répartition plus stricte des différentiels",[50,873,102],{},[33,875,876,879,882],{},[50,877,878],{},"Coordination dans le rapport",[50,880,881],{},"Différentiels adaptés à la valeur de terre, protections contre les surintensités adaptées aux canalisations, installation conforme aux plans",[50,883,113],{},[16,885,886],{},"Si tout est en ordre, l'agent-visiteur vise le schéma unifilaire et le plan et le rapport indique la date de la prochaine visite de contrôle (6.4.6.4 b.6).",[11,888,890],{"id":889},"préparer-la-documentation-pour-le-contrôle","Préparer la documentation pour le contrôle",[16,892,893],{},"Cette checklist s'adresse aux entreprises électriques qui préparent le contrôle d'une installation domestique en Belgique. Précisez d'abord le motif, l'âge de l'installation et l'étendue des travaux ; les installations non domestiques demandent des documents supplémentaires.",[27,895,896,909],{},[30,897,898],{},[33,899,900,903,906],{},[36,901,902],{},"Document \u002F tâche",[36,904,905],{},"Responsable",[36,907,908],{},"Vérification avant remise",[45,910,911,922,933,944],{},[33,912,913,916,919],{},[50,914,915],{},"Schéma unifilaire et plan de position",[50,917,918],{},"Dessinateur \u002F entreprise exécutante",[50,920,921],{},"Comparer les références, l'état réel et la même version",[33,923,924,927,930],{},[50,925,926],{},"Rapports précédents et modifications",[50,928,929],{},"Propriétaire \u002F entreprise",[50,931,932],{},"Rassembler les rapports disponibles et attribuer les points ouverts",[33,934,935,938,941],{},[50,936,937],{},"Documentation des fabricants",[50,939,940],{},"Entreprise exécutante",[50,942,943],{},"Associer les documents aux appareils installés et au concept de protection",[33,945,946,949,952],{},[50,947,948],{},"Rapport de contrôle",[50,950,951],{},"Organisme agréé",[50,953,954],{},"Ajouter au dossier de l'installation après le contrôle",[16,956,957],{},"Complétez chaque ligne : disponible, ouvert, personne responsable et date de version. La matrice répartit le travail ; la liste légale du dossier figure à la section 9.1.2. Seul l'organisme agréé établit le rapport de contrôle – une déclaration de l'installateur n'en tient pas lieu.",[11,959,961],{"id":960},"préparer-séparément-contrôle-visuel-et-mesures","Préparer séparément contrôle visuel et mesures",[16,963,964],{},"Comparez sur place repérages, capots, accessibilité, caractéristiques des conducteurs, protections et raccordement à la terre avec les documents. La protection requise dépend du circuit, de l'usage et, le cas échéant, des règles de la partie 8 pour les installations existantes ; un tableau générique de sections, différentiels ou parafoudres ne suffit pas. N'interprétez vos propres mesures préalables qu'avec la bonne méthode et les exigences applicables.",[196,966,968],{"id":967},"essai-différentiel-les-ma-ne-sont-pas-un-temps","Essai différentiel : les mA ne sont pas un temps",[16,970,971],{},"Le courant différentiel assigné IΔn caractérise l'appareil ; courant d'essai et temps de déclenchement sont d'autres grandeurs. Notez dans le relevé le type d'appareil, une éventuelle temporisation, le réglage d'essai et le résultat. « 30 mA » ou « 300 mA » ne définit aucun temps de déclenchement universel – une équivalence du type « 300 mA = 300 ms » est fausse. Les critères d'essai dépendent de l'appareil et de la méthode.",[11,973,975],{"id":974},"organiser-la-remise-du-dossier","Organiser la remise du dossier",[16,977,978],{},"Chaque point ouvert reçoit un responsable et une échéance. Après chaque modification, comparez à nouveau les deux plans avec l'exécution. Conservez la version effectivement remise et ajoutez-y le rapport de contrôle. Délais et suites dépendent du motif du contrôle et des constats.",[11,980,982],{"id":981},"composer-les-documents-dans-planelec","Composer les documents dans PlanElec",[16,984,985],{},"PlanElec produit le schéma unifilaire, le plan de position et le rapport d'autocontrôle RGIE à partir d'un seul modèle de projet. Le rapport d'autocontrôle signale les constats dans les règles prises en charge ; la visite, les mesures et le rapport officiel relèvent de l'organisme agréé.",[218,987,988,994],{},[221,989,990],{},[224,991,993],{"href":992},"\u002Ffr\u002Fhelp\u002Fexporter-les-documents","Guide des exports",[221,995,996],{},[224,997,999],{"href":998},"\u002Fexamples\u002Fdossiers\u002Fplanelec-pilot-dossier-fr.pdf","Dossier fictif d'exemple (PDF)",[11,1001,1003],{"id":1002},"base-officielle","Base officielle",[16,1005,1006],{},[224,1007,1009],{"href":242,"rel":1008},[244],"SPF Economie – RGIE Livre 1 V06, sections 3.1.2, 6.4, 6.5 et 9.1.2",{"title":247,"searchDepth":248,"depth":248,"links":1011},[1012,1013,1014,1017,1018,1019],{"id":796,"depth":248,"text":797},{"id":889,"depth":248,"text":890},{"id":960,"depth":248,"text":961,"children":1015},[1016],{"id":967,"depth":255,"text":968},{"id":974,"depth":248,"text":975},{"id":981,"depth":248,"text":982},{"id":1002,"depth":248,"text":1003},"Documents, contrôle visuel, essais, mesures : point par point, ce que l'agent-visiteur vérifie et mesure lors d'un contrôle électrique en Belgique – avec valeurs limites et références RGIE.","fr",{},"\u002Fblog\u002Finspection-checklist.fr",{"title":791,"description":1020},"checklist-controle","blog\u002Finspection-checklist.fr",[276,277,1028,279,288,280,1029,290,1030,1031,1032,1033,287,782],"contrôle","plan de position","différentiel","résistance de terre","résistance d'isolement","Belgique","crf6hhnkgGCx_ysh2HftW7ExyMB9F25TQbB6BtyPoto",{"id":4,"title":5,"articleId":6,"body":1036,"category":259,"date":260,"description":261,"extension":262,"image":25,"lastUpdated":263,"locale":264,"meta":1205,"navigation":266,"ogImage":267,"path":268,"publishDate":260,"readTime":269,"refreshInterval":270,"seo":1206,"seoTitle":272,"slug":273,"stem":274,"tags":1207,"__hash__":291},{"type":8,"value":1037,"toc":1195},[1038,1040,1042,1046,1108,1110,1112,1114,1160,1162,1164,1166,1168,1170,1172,1174,1176,1178,1188,1190],[11,1039,14],{"id":13},[16,1041,18],{},[16,1043,1044],{},[22,1045],{"alt":24,"src":25},[27,1047,1048,1058],{},[30,1049,1050],{},[33,1051,1052,1054,1056],{},[36,1053,38],{},[36,1055,14],{},[36,1057,43],{},[45,1059,1060,1068,1076,1084,1092,1100],{},[33,1061,1062,1064,1066],{},[50,1063,52],{},[50,1065,55],{},[50,1067,58],{},[33,1069,1070,1072,1074],{},[50,1071,63],{},[50,1073,66],{},[50,1075,69],{},[33,1077,1078,1080,1082],{},[50,1079,74],{},[50,1081,77],{},[50,1083,80],{},[33,1085,1086,1088,1090],{},[50,1087,85],{},[50,1089,88],{},[50,1091,91],{},[33,1093,1094,1096,1098],{},[50,1095,96],{},[50,1097,99],{},[50,1099,102],{},[33,1101,1102,1104,1106],{},[50,1103,107],{},[50,1105,110],{},[50,1107,113],{},[16,1109,116],{},[11,1111,120],{"id":119},[16,1113,123],{},[27,1115,1116,1126],{},[30,1117,1118],{},[33,1119,1120,1122,1124],{},[36,1121,132],{},[36,1123,135],{},[36,1125,138],{},[45,1127,1128,1136,1144,1152],{},[33,1129,1130,1132,1134],{},[50,1131,145],{},[50,1133,148],{},[50,1135,151],{},[33,1137,1138,1140,1142],{},[50,1139,156],{},[50,1141,159],{},[50,1143,162],{},[33,1145,1146,1148,1150],{},[50,1147,167],{},[50,1149,170],{},[50,1151,173],{},[33,1153,1154,1156,1158],{},[50,1155,178],{},[50,1157,181],{},[50,1159,184],{},[16,1161,187],{},[11,1163,191],{"id":190},[16,1165,194],{},[196,1167,199],{"id":198},[16,1169,202],{},[11,1171,206],{"id":205},[16,1173,209],{},[11,1175,213],{"id":212},[16,1177,216],{},[218,1179,1180,1184],{},[221,1181,1182],{},[224,1183,227],{"href":226},[221,1185,1186],{},[224,1187,233],{"href":232},[11,1189,237],{"id":236},[16,1191,1192],{},[224,1193,245],{"href":242,"rel":1194},[244],{"title":247,"searchDepth":248,"depth":248,"links":1196},[1197,1198,1199,1202,1203,1204],{"id":13,"depth":248,"text":14},{"id":119,"depth":248,"text":120},{"id":190,"depth":248,"text":191,"children":1200},[1201],{"id":198,"depth":255,"text":199},{"id":205,"depth":248,"text":206},{"id":212,"depth":248,"text":213},{"id":236,"depth":248,"text":237},{},{"title":5,"description":261},[276,277,278,279,280,281,282,283,284,285,286,287,288,289,290],[1209,1214,1219],{"articleId":1210,"locale":264,"slug":1211,"title":1212,"date":1213,"publishDate":272},"single-line-diagram","eendraadschema-maken","Eendraadschema maken in België: stap-voor-stap AREI-gids","2026-01-05",{"articleId":1215,"locale":264,"slug":1216,"title":1217,"date":1218,"publishDate":1218},"draw-situation-plan","situatieschema-tekenen-handleiding","Situatieplan tekenen: stap-voor-stap handleiding volgens het AREI","2026-03-30",{"articleId":1220,"locale":264,"slug":1221,"title":1222,"date":1223,"publishDate":1223},"renovation-electrical-plans","renovatie-arei-elektrische-plannen","Renovatie en AREI: wanneer heb je nieuwe elektrische plannen nodig?","2026-07-20"]