[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"blog-post-fr-mise-a-la-terre-tt-tns-belgique":3,"blog-alternates-blog-post-fr-mise-a-la-terre-tt-tns-belgique-earthing-tt-vs-tns":445,"blog-next-steps-blog-post-fr-mise-a-la-terre-tt-tns-belgique-earthing-tt-vs-tns":1870},{"id":4,"title":5,"articleId":6,"body":7,"category":422,"date":423,"description":424,"extension":425,"image":29,"lastUpdated":426,"locale":427,"meta":428,"navigation":429,"ogImage":430,"path":431,"publishDate":423,"readTime":432,"refreshInterval":433,"seo":434,"seoTitle":435,"slug":436,"stem":437,"tags":438,"__hash__":444},"blog\u002Fblog\u002Fearthing-tt-vs-tns.fr.md","Mise à la terre TT ou TN-S ? La différence selon le RGIE (2026)","earthing-tt-vs-tns",{"type":8,"value":9,"toc":406},"minimark",[10,15,23,30,33,36,40,48,126,129,133,136,141,163,170,174,180,184,198,201,205,212,215,219,274,283,287,290,293,297,300,303,306,310,313,316,346,350,353,357,370,374,393],[11,12,14],"h2",{"id":13},"réponse-courte-tout-se-joue-sur-le-chemin-du-courant-de-défaut","Réponse courte : tout se joue sur le chemin du courant de défaut",[16,17,18,22],"p",{},[19,20,21],"strong",{},"En schéma TT, un courant de défaut revient à la source par la prise de terre locale et le sol ; en schéma TN-S, il revient de façon métallique par le conducteur de protection."," Les conditions de coupure diffèrent donc : en TT, c’est en pratique le différentiel qui coupe ; en TN-S, le disjoncteur peut aussi couper à temps (RGIE Livre 1, sous-section 4.2.3.4).",[16,24,25],{},[26,27],"img",{"alt":28,"src":29},"Des conducteurs de protection aboutissent à une barrette de terre correctement raccordée.","\u002Fimages\u002Fblog\u002Feditorial-2026-10-13\u002Fplanelec-earthing-tt-vs-tns-editorial.webp",[16,31,32],{},"Le schéma de votre raccordement se détermine à partir du raccordement et des informations du gestionnaire de réseau – pas de l’année de construction ni de l’usage du bâtiment. Le RGIE ne fait pas du TT la norme générale du logement belge, ni du TN-S un schéma réservé au neuf ou à l’industrie.",[16,34,35],{},"Cet article traite des installations domestiques en courant alternatif selon le Livre 1, version 06, applicable depuis le 1er avril 2026. Les nouveaux schémas à courant continu de la version 06 sont un sujet à part.",[11,37,39],{"id":38},"bien-lire-les-lettres","Bien lire les lettres",[16,41,42,43,47],{},"La première lettre décrit la relation de la source à la terre : ",[44,45,46],"code",{},"T"," signifie qu’un point de la source est directement relié à la terre. La seconde lettre décrit le raccordement des masses de l’installation :",[49,50,51,67],"table",{},[52,53,54],"thead",{},[55,56,57,61,64],"tr",{},[58,59,60],"th",{},"Schéma",[58,62,63],{},"Masses de l’installation reliées à …",[58,65,66],{},"Neutre et conducteur de protection",[68,69,70,84,104],"tbody",{},[55,71,72,78,81],{},[73,74,75],"td",{},[19,76,77],{},"TT",[73,79,80],{},"une prise de terre locale propre, indépendante de celle de la source",[73,82,83],{},"séparés",[55,85,86,91,94],{},[73,87,88],{},[19,89,90],{},"TN-S",[73,92,93],{},"au point mis à la terre de la source par le conducteur de protection",[73,95,96,99,100,103],{},[44,97,98],{},"N"," et ",[44,101,102],{},"PE"," séparés sur toute la longueur",[55,105,106,111,120],{},[73,107,108],{},[19,109,110],{},"TN-C-S",[73,112,113,114,117,118],{},"au point mis à la terre de la source par le ",[44,115,116],{},"PEN",", puis le ",[44,119,102],{},[73,121,122,123,125],{},"d’abord combinés en ",[44,124,116],{},", ensuite séparés",[16,127,128],{},"La présence d’un TN-C-S se constate à partir du raccordement et des informations du gestionnaire de réseau ; ce n’est pas simplement « typique des maisons anciennes ».",[11,130,132],{"id":131},"schéma-tt-prise-de-terre-locale-et-différentiel","Schéma TT : prise de terre locale et différentiel",[16,134,135],{},"Lors d’un défaut à la masse, le courant passe du conducteur de ligne par la masse de l’appareil, le conducteur de protection, la prise de terre locale et le sol jusqu’au point mis à la terre de la source. La terre fait partie de la boucle de défaut ; le courant de défaut reste nettement inférieur à un courant de court-circuit. C’est pourquoi, en TT, la coupure automatique est généralement assurée par le différentiel. La condition est (4.2.3.4 c.2) :",[16,137,138],{},[44,139,140],{},"IΔn × RE ≤ UL",[16,142,143,146,147,150,151,154,155,158,159,162],{},[44,144,145],{},"IΔn"," est le courant différentiel de fonctionnement assigné, ",[44,148,149],{},"RE"," la résistance de dispersion de la prise de terre des masses et ",[44,152,153],{},"UL"," la tension de contact limite conventionnelle (2.4.1, tableau 2.3). Le calcul ",[44,156,157],{},"50 V \u002F 0,3 A ≈ 166 Ω"," ne lève pas la limite domestique de ",[19,160,161],{},"moins de 100 Ω"," (4.2.3.2).",[16,164,165,166,169],{},"Le RGIE admet aussi en TT une coupure par dispositif de protection contre les surintensités, si ",[44,167,168],{},"Ia ≤ U0 \u002F Zs"," est réellement satisfait (4.2.3.4 c.2). « Le TT ne fonctionne qu’avec un différentiel » est donc trop absolu – en pratique, le différentiel reste toutefois le moyen privilégié.",[11,171,173],{"id":172},"schéma-tn-s-retour-par-le-conducteur-de-protection","Schéma TN-S : retour par le conducteur de protection",[16,175,176,177,179],{},"En TN-S, le courant de défaut revient de façon métallique par le ",[44,178,102],{}," au point mis à la terre de la source. La boucle de défaut doit être assez peu impédante pour que la protection coupe dans le temps de la courbe de sécurité (4.2.3.4 b.2) :",[16,181,182],{},[44,183,168],{},[16,185,186,189,190,193,194,197],{},[44,187,188],{},"Ia"," est le courant de fonctionnement de la protection dans le temps admis, ",[44,191,192],{},"U0"," la tension par rapport à la terre, ",[44,195,196],{},"Zs"," l’impédance de la boucle de défaut.",[16,199,200],{},"Le gestionnaire de réseau ne garantit pas pour autant une résistance de terre donnée, et le différentiel ne devient pas superflu : les exigences différentielles domestiques de la 4.2.4.3 s’appliquent quel que soit le schéma. À l’inverse, un différentiel 30 mA ne remplace pas la vérification de la continuité du conducteur de protection ni des conditions de coupure.",[11,202,204],{"id":203},"une-prise-de-terre-locale-aussi-en-tn","Une prise de terre locale aussi en TN",[16,206,207,208,211],{},"« Le PE arrive avec le réseau » ne signifie pas qu’un logement peut se passer de sa propre prise de terre. Dans les installations domestiques, la prise de terre est réalisée selon la 5.4.2.1 et sa résistance de dispersion est ",[19,209,210],{},"inférieure à 100 Ω"," (4.2.3.2). Conducteur de terre, barrette de coupure, conducteur principal de protection et liaisons équipotentielles font partie de l’installation et sont réalisés accessibles, durables et contrôlables.",[16,213,214],{},"Le type de prise de terre adapté dépend du neuf ou de l’existant, des fondations et du sol. Ce qui compte, c’est l’exécution et la valeur mesurée, pas une longueur de piquet forfaitaire.",[11,216,218],{"id":217},"_30-ω-et-100-ω-deux-seuils-différents","30 Ω et 100 Ω : deux seuils différents",[49,220,221,234],{},[52,222,223],{},[55,224,225,228,231],{},[58,226,227],{},"Résistance de dispersion",[58,229,230],{},"Conséquence pour le logement",[58,232,233],{},"Référence",[68,235,236,249,261],{},[55,237,238,243,246],{},[73,239,240],{},[44,241,242],{},"RE ≤ 30 Ω",[73,244,245],{},"Les règles différentielles domestiques habituelles s’appliquent.",[73,247,248],{},"4.2.4.3 b",[55,250,251,256,259],{},[73,252,253],{},[44,254,255],{},"30 Ω \u003C RE \u003C 100 Ω",[73,257,258],{},"Au moins deux différentiels à haute ou très haute sensibilité, chacun avec au maximum 16 socles de prise, plus au moins un différentiel ≤ 100 mA pour les autres circuits",[73,260,248],{},[55,262,263,268,271],{},[73,264,265],{},[44,266,267],{},"RE ≥ 100 Ω",[73,269,270],{},"Exigence non respectée ; la prise de terre doit être améliorée. Ajouter des différentiels n’y change rien.",[73,272,273],{},"4.2.3.2",[16,275,276,277,282],{},"Les seize comptent des prises, pas des circuits terminaux. En parallèle, la limite de huit circuits terminaux par différentiel à haute ou très haute sensibilité reste d’application. Les deux règles de comptage jouent en même temps – détails dans ",[278,279,281],"a",{"href":280},"\u002Ffr\u002Fblog\u002F30ma-ddr-par-prise","Un différentiel 30 mA par prise ?",".",[11,284,286],{"id":285},"ce-que-dit-la-mesure","Ce que dit la mesure",[16,288,289],{},"La résistance de dispersion se détermine par une mesure selon une méthode appropriée. Humidité du sol, température, corrosion, connexions desserrées ou conducteur de terre endommagé modifient la valeur ; un contrôle visuel ne suffit pas. Lors du contrôle, conducteurs de protection, liaisons équipotentielles, différentiels et autres mesures de protection sont aussi vérifiés.",[16,291,292],{},"Le rapport de l’organisme agréé mentionne la résistance de dispersion mesurée. Après le contrôle de conformité, les installations domestiques sont recontrôlées au moins tous les 25 ans (6.5.2). Ce délai ne couvre pas les modifications ultérieures : une modification ou extension importante exige son propre contrôle de conformité, et si une visite de contrôle constate des infractions, l’organisme fixe dans son rapport une date de visite complémentaire (6.5.7.2 b.6).",[11,294,296],{"id":295},"prise-de-terre-et-liaisons-équipotentielles-vont-ensemble","Prise de terre et liaisons équipotentielles vont ensemble",[16,298,299],{},"La prise de terre n’est qu’une partie de la mesure de protection. Le conducteur de terre la relie à la barrette de coupure ; de là partent les conducteurs de protection et la liaison équipotentielle principale vers les éléments conducteurs. Les canalisations d’eau, de gaz ou de chauffage ne remplacent pas une prise de terre, mais sont intégrées à la liaison équipotentielle selon les règles applicables.",[16,301,302],{},"Une bonne mesure de terre ne compense pas un PE interrompu vers une prise, et un conducteur de protection continu ne dit rien de la résistance de dispersion. Résistance, continuité, isolement, fonctionnement du différentiel et conditions de coupure se vérifient donc séparément. Lors d’une rénovation, surveillez particulièrement les anciennes combinaisons neutre\u002Fprotection : une liaison N-PE non admise en aval du point de séparation fausse le fonctionnement du différentiel et les mesures.",[16,304,305],{},"Pour le dossier comptent la date de mesure, la partie d’installation mesurée et le rapport – pas un chiffre transmis oralement. Une ancienne valeur ne se reporte pas sans vérification sur une nouvelle prise de terre, une extension ou des connexions modifiées.",[11,307,309],{"id":308},"que-mettre-dans-le-schéma-et-le-dossier","Que mettre dans le schéma et le dossier ?",[16,311,312],{},"La section 9.1.2 exige notamment, pour les logements, le schéma unifilaire et le plan de position. Représentez-y correctement les composants de terre et de protection réellement présents : conducteur de terre, barrette de coupure, liaison équipotentielle principale et protections avec leur affectation.",[16,314,315],{},"Votre démarche pour un relevé :",[317,318,319,323,334,337,340,343],"ol",{},[320,321,322],"li",{},"Vérifier le raccordement et les informations du gestionnaire de réseau.",[320,324,325,326,328,329,331,332,282],{},"Suivre le cheminement de ",[44,327,98],{},", ",[44,330,102],{}," et, le cas échéant, ",[44,333,116],{},[320,335,336],{},"Relever la prise de terre locale, la barrette de coupure et les liaisons équipotentielles.",[320,338,339],{},"Faire mesurer la résistance de dispersion et la continuité du conducteur de protection.",[320,341,342],{},"Évaluer protections différentielles et contre les surintensités, conditions de coupure comprises.",[320,344,345],{},"Comparer installation, repérage du tableau, schéma unifilaire et plan de position.",[11,347,349],{"id":348},"tt-ou-tn-s-pas-de-classement","TT ou TN-S : pas de classement",[16,351,352],{},"Les deux schémas sont sûrs si conception, conditions de réseau, cheminement des conducteurs et protections concordent. Le TT n’est pas automatiquement meilleur, ni le TN-S automatiquement plus fiable. L’essentiel est que le courant de défaut dispose d’un chemin de retour défini et que la coupure intervienne à temps dans le cas concret.",[11,354,356],{"id":355},"documenter-la-mise-à-la-terre-dans-planelec","Documenter la mise à la terre dans PlanElec",[16,358,359,360,364,365,369],{},"Dans ",[278,361,363],{"href":362},"\u002Ffr","PlanElec",", vous définissez le schéma de liaison à la terre (TT, TN-S, TN-C-S ou IT) dans la configuration réseau et documentez prise de terre, liaisons équipotentielles et protections sur le schéma unifilaire et le plan de position, tous deux exportables en PDF. L’auto-contrôle RGIE signale l’absence de liaison équipotentielle principale, l’absence d’électrode de terre en schéma TT ou IT et – à titre de contrôle de plausibilité – un raccordement public 3×230 V enregistré en TN. Le périmètre figure dans ",[278,366,368],{"href":367},"\u002Ffr\u002Fhelp\u002Fce-que-verifie-l-autocontrole","Ce que vérifie l’autocontrôle",". La résistance de dispersion se mesure sur place par l’électricien ; le contrôle relève de l’organisme agréé.",[11,371,373],{"id":372},"pour-aller-plus-loin","Pour aller plus loin",[375,376,377,381,387],"ul",{},[320,378,379],{},[278,380,281],{"href":280},[320,382,383],{},[278,384,386],{"href":385},"\u002Ffr\u002Fblog\u002Fdifferentiel-type-a-vs-type-b","Différentiel type A ou type B ?",[320,388,389],{},[278,390,392],{"href":391},"\u002Ffr\u002Fblog\u002Fchecklist-controle","Checklist de contrôle : ce que vérifie l’agent-visiteur",[16,394,395],{},[396,397,398,399,405],"em",{},"Base réglementaire : RGIE Livre 1, version 06, section 2.4.1, sous-sections 4.2.3.2, 4.2.3.4 b et c, 4.2.4.3 b et 5.4.2.1, section 6.5.2, sous-section 6.5.7.2 b.6 et section 9.1.2. Seul le texte officiel du ",[278,400,404],{"href":401,"rel":402},"https:\u002F\u002Feconomie.fgov.be\u002Ffr\u002Fpublications\u002Freglement-general-sur-les",[403],"nofollow","SPF Économie"," fait foi.",{"title":407,"searchDepth":408,"depth":408,"links":409},"",2,[410,411,412,413,414,415,416,417,418,419,420,421],{"id":13,"depth":408,"text":14},{"id":38,"depth":408,"text":39},{"id":131,"depth":408,"text":132},{"id":172,"depth":408,"text":173},{"id":203,"depth":408,"text":204},{"id":217,"depth":408,"text":218},{"id":285,"depth":408,"text":286},{"id":295,"depth":408,"text":296},{"id":308,"depth":408,"text":309},{"id":348,"depth":408,"text":349},{"id":355,"depth":408,"text":356},{"id":372,"depth":408,"text":373},"faq","2026-03-20","TT ou TN-S détermine le chemin du courant de défaut et la condition de coupure. Formules, prise de terre locale sous 100 Ω et règle des 30 Ω pour les logements belges selon le RGIE Livre 1 V06.","md","2026-10-05","fr",{},true,"\u002Fimages\u002Fblog\u002Feditorial-2026-10-13\u002Fshare\u002Fplanelec-earthing-tt-vs-tns-editorial.jpg","\u002Fblog\u002Fearthing-tt-vs-tns.fr","8 min",12,{"title":5,"description":424},"Mise à la terre TT ou TN-S ? La différence selon le RGIE","mise-a-la-terre-tt-tns-belgique","blog\u002Fearthing-tt-vs-tns.fr",[439,440,441,442,443],"mise-a-la-terre","systeme-tt","tn-s","rgie","belgique","g2nUHVJZCIcFBqwQDsw90RAVlpu1DEGoSB90KdyRe3o",[446,832,1215,1488],{"id":447,"title":448,"articleId":6,"body":449,"category":422,"date":423,"description":818,"extension":425,"image":29,"lastUpdated":426,"locale":819,"meta":820,"navigation":429,"ogImage":430,"path":821,"publishDate":423,"readTime":432,"refreshInterval":433,"seo":822,"seoTitle":823,"slug":824,"stem":825,"tags":826,"__hash__":831},"blog\u002Fblog\u002Fearthing-tt-vs-tns.de.md","Erdung TT oder TN-S? Der Unterschied nach AREI (2026)",{"type":8,"value":450,"toc":804},[451,455,461,466,469,472,476,482,548,551,555,558,562,580,586,590,596,600,611,614,618,624,627,631,681,688,692,695,698,702,705,708,711,715,718,721,749,753,756,760,772,776,794],[11,452,454],{"id":453},"kurzantwort-der-fehlerstrompfad-macht-den-unterschied","Kurzantwort: Der Fehlerstrompfad macht den Unterschied",[16,456,457,460],{},[19,458,459],{},"Im TT-System fließt ein Fehlerstrom über den lokalen Erder und das Erdreich zurück zur Quelle; im TN-S-System metallisch über den Schutzleiter."," Daraus folgen unterschiedliche Abschaltbedingungen: Im TT-System schaltet in der Praxis der FI-Schutzschalter ab, im TN-S-System kann auch der Leitungsschutzschalter rechtzeitig auslösen (AREI Buch 1, Unterabschnitt 4.2.3.4).",[16,462,463],{},[26,464],{"alt":465,"src":29},"Schutzleiter enden an einer sauber angeschlossenen Erdungsschiene.",[16,467,468],{},"Welche Netzform dein Anschluss hat, klärst du mit dem Anschluss und den Angaben des Netzbetreibers – nicht über Baujahr oder Nutzung des Gebäudes. Das AREI erklärt TT nicht pauschal zum belgischen Wohnstandard und TN-S nicht zum reinen Neubau- oder Industriesystem.",[16,470,471],{},"Dieser Artikel behandelt häusliche Wechselstromanlagen nach Buch 1, Version 06, anwendbar seit 1. April 2026. Die neuen DC-Systeme der Version 06 sind ein eigenes Thema.",[11,473,475],{"id":474},"die-buchstaben-richtig-lesen","Die Buchstaben richtig lesen",[16,477,478,479,481],{},"Der erste Buchstabe beschreibt die Beziehung der Stromquelle zur Erde: ",[44,480,46],{}," heißt, ein Punkt der Quelle ist direkt geerdet. Der zweite Buchstabe beschreibt, wie die Körper der Verbraucheranlage angeschlossen sind:",[49,483,484,497],{},[52,485,486],{},[55,487,488,491,494],{},[58,489,490],{},"Netzform",[58,492,493],{},"Körper der Anlage verbunden mit …",[58,495,496],{},"Neutral- und Schutzleiter",[68,498,499,511,528],{},[55,500,501,505,508],{},[73,502,503],{},[19,504,77],{},[73,506,507],{},"eigenem lokalem Erder, unabhängig von der Quellenerdung",[73,509,510],{},"getrennt",[55,512,513,517,520],{},[73,514,515],{},[19,516,90],{},[73,518,519],{},"dem geerdeten Quellenpunkt über den Schutzleiter",[73,521,522,524,525,527],{},[44,523,98],{}," und ",[44,526,102],{}," durchgehend getrennt",[55,529,530,534,542],{},[73,531,532],{},[19,533,110],{},[73,535,536,537,539,540],{},"dem geerdeten Quellenpunkt über ",[44,538,116],{},", später ",[44,541,102],{},[73,543,544,545,547],{},"im ersten Teil kombiniert als ",[44,546,116],{},", danach aufgeteilt",[16,549,550],{},"Ob TN-C-S vorliegt, stellst du anhand des Anschlusses und der Netzbetreiberinformation fest; es ist nicht einfach „typisch für alte Häuser“.",[11,552,554],{"id":553},"tt-system-lokaler-erder-und-fi","TT-System: lokaler Erder und FI",[16,556,557],{},"Bei einem Körperschluss fließt der Fehlerstrom vom Außenleiter über Gerätekörper, Schutzleiter, lokalen Erder und Erdreich zum geerdeten Quellenpunkt. Die Erde ist Teil der Fehlerschleife; der Fehlerstrom bleibt deutlich unter einem Kurzschlussstrom. Deshalb übernimmt im TT-System in der Regel der FI die automatische Abschaltung. Die Bedingung lautet (4.2.3.4 c.2):",[16,559,560],{},[44,561,140],{},[16,563,564,566,567,569,570,572,573,575,576,579],{},[44,565,145],{}," ist der Bemessungsdifferenzstrom des FI, ",[44,568,149],{}," der Erdungswiderstand der Körper und ",[44,571,153],{}," der vereinbarte Grenzwert der Berührungsspannung (2.4.1, Tabelle 2.3). Die Rechnung ",[44,574,157],{}," hebt die häusliche Grenze von ",[19,577,578],{},"unter 100 Ω"," (4.2.3.2) nicht auf.",[16,581,582,583,585],{},"Auch eine Abschaltung über Überstrom-Schutzeinrichtungen lässt das AREI im TT-System zu, wenn ",[44,584,168],{}," tatsächlich erfüllt ist (4.2.3.4 c.2). „TT funktioniert nur mit FI“ ist also zu absolut – in der Praxis ist der FI trotzdem das Mittel der Wahl.",[11,587,589],{"id":588},"tn-s-system-rückweg-über-den-schutzleiter","TN-S-System: Rückweg über den Schutzleiter",[16,591,592,593,595],{},"Bei TN-S fließt der Fehlerstrom über ",[44,594,102],{}," metallisch zum geerdeten Quellenpunkt zurück. Die Fehlerschleife muss so niederohmig sein, dass das Schutzorgan innerhalb der Zeit der Sicherheitskurve abschaltet (4.2.3.4 b.2):",[16,597,598],{},[44,599,168],{},[16,601,602,604,605,607,608,610],{},[44,603,188],{}," ist der Ansprechstrom des Schutzorgans innerhalb der zulässigen Zeit, ",[44,606,192],{}," die Spannung gegen Erde, ",[44,609,196],{}," die Fehlerschleifenimpedanz.",[16,612,613],{},"Der Netzbetreiber garantiert damit keinen bestimmten Erdungswiderstand, und der FI wird nicht überflüssig: Die häuslichen FI-Anforderungen aus 4.2.4.3 gelten unabhängig von der Netzform. Umgekehrt ersetzt ein 30-mA-FI nicht die Prüfung von Schutzleiterdurchgängigkeit und Abschaltbedingungen.",[11,615,617],{"id":616},"lokaler-erder-auch-bei-tn","Lokaler Erder auch bei TN",[16,619,620,621,623],{},"Aus „PE kommt mit dem Netz“ folgt nicht, dass eine Wohnanlage keinen eigenen Erder braucht. In hauswirtschaftlichen Anlagen wird der Erder nach 5.4.2.1 errichtet und sein Erdungswiderstand liegt ",[19,622,578],{}," (4.2.3.2). Erdungsleiter, Trennklemme, Hauptschutzleiter und Potentialausgleich sind Teil der Anlage und werden zugänglich, dauerhaft und prüfbar ausgeführt.",[16,625,626],{},"Welche Erderbauart passt, hängt von Neubau oder Bestand, Fundament und Boden ab. Entscheidend sind Ausführung und Messwert, keine pauschale Stablänge.",[11,628,630],{"id":629},"_30-ω-und-100-ω-zwei-verschiedene-schwellen","30 Ω und 100 Ω: zwei verschiedene Schwellen",[49,632,633,646],{},[52,634,635],{},[55,636,637,640,643],{},[58,638,639],{},"Erdungswiderstand",[58,641,642],{},"Folge für die Wohnanlage",[58,644,645],{},"Fundstelle",[68,647,648,659,670],{},[55,649,650,654,657],{},[73,651,652],{},[44,653,242],{},[73,655,656],{},"Die normalen häuslichen FI-Regeln gelten.",[73,658,248],{},[55,660,661,665,668],{},[73,662,663],{},[44,664,255],{},[73,666,667],{},"Mindestens zwei hoch- oder sehr hochempfindliche FI mit je höchstens 16 Einzel-\u002FMehrfachsteckdosen, dazu mindestens ein FI ≤ 100 mA für die übrigen Stromkreise",[73,669,248],{},[55,671,672,676,679],{},[73,673,674],{},[44,675,267],{},[73,677,678],{},"Die Grenzanforderung ist nicht erfüllt; die Erdung muss verbessert werden. Zusätzliche FI beheben das nicht.",[73,680,273],{},[16,682,683,684,282],{},"Die Sechzehner-Grenze zählt Steckdosen, nicht Endstromkreise. Daneben gilt weiter: höchstens acht Endstromkreise je hoch- oder sehr hochempfindlichem FI. Beide Zählregeln greifen gleichzeitig – Details in ",[278,685,687],{"href":686},"\u002Fde\u002Fblog\u002F30ma-fi-pro-steckdose","30-mA-FI für jede Steckdose?",[11,689,691],{"id":690},"was-die-messung-aussagt","Was die Messung aussagt",[16,693,694],{},"Den Erdungswiderstand bestimmt eine Messung mit geeignetem Verfahren. Bodenfeuchte, Temperatur, Korrosion, lose Verbindungen oder ein beschädigter Erdungsleiter verändern den Wert; eine Sichtprüfung genügt nicht. Bei der Kontrolle werden außerdem Schutzleiter, Potentialausgleich, FI und weitere Schutzmaßnahmen geprüft.",[16,696,697],{},"Der Kontrollbericht der zugelassenen Stelle enthält den gemessenen Erdungswiderstand. Hauswirtschaftliche Anlagen werden nach der Konformitätsprüfung mindestens alle 25 Jahre erneut kontrolliert (6.5.2). Diese Frist deckt keine späteren Änderungen: Eine wesentliche Änderung oder Erweiterung braucht eine eigene Konformitätsprüfung, und stellt ein Kontrollbesuch Verstöße fest, setzt die Stelle im Bericht einen Termin für die Nachkontrolle (6.5.7.2 b.6).",[11,699,701],{"id":700},"erdung-und-potentialausgleich-gehören-zusammen","Erdung und Potentialausgleich gehören zusammen",[16,703,704],{},"Der Erder ist nur ein Teil der Schutzmaßnahme. Der Erdungsleiter verbindet ihn mit der Haupterdungsklemme beziehungsweise Trennklemme; von dort führen Schutzleiter und Hauptpotentialausgleich zu den leitfähigen Teilen. Wasser-, Gas- oder Heizungsleitungen ersetzen keinen Erder, werden aber nach den geltenden Regeln in den Potentialausgleich einbezogen.",[16,706,707],{},"Eine gute Erdungsmessung gleicht keinen unterbrochenen PE zu einer Steckdose aus, und ein durchgängiger Schutzleiter sagt nichts über den Erdungswiderstand. Widerstand, Durchgängigkeit, Isolation, FI-Funktion und Abschaltbedingungen werden deshalb getrennt geprüft. Achte beim Umbau besonders auf alte Neutral-\u002FSchutzleiterkombinationen: Eine unzulässige N-PE-Verbindung hinter der Trennstelle verfälscht FI-Funktion und Messwerte.",[16,709,710],{},"Für das Dossier zählen Messdatum, gemessener Anlagenteil und Bericht – nicht eine mündlich überlieferte Zahl. Einen alten Messwert überträgst du nicht ungeprüft auf einen neuen Erder, einen Anbau oder geänderte Verbindungen.",[11,712,714],{"id":713},"was-gehört-in-schema-und-dossier","Was gehört in Schema und Dossier?",[16,716,717],{},"Abschnitt 9.1.2 verlangt für Wohnanlagen unter anderem Eindrahtschema und Positionsplan. Gib darin die tatsächlich vorhandenen Erdungs- und Schutzkomponenten richtig wieder: Erdungsleiter, Trennklemme, Hauptpotentialausgleich und Schutzgeräte mit ihrer Zuordnung.",[16,719,720],{},"So gehst du bei einer Bestandsaufnahme vor:",[317,722,723,726,737,740,743,746],{},[320,724,725],{},"Netzanschluss und Angaben des Netzbetreibers prüfen.",[320,727,728,729,328,731,733,734,736],{},"Leiterführung von ",[44,730,98],{},[44,732,102],{}," und gegebenenfalls ",[44,735,116],{}," nachvollziehen.",[320,738,739],{},"Lokalen Erder, Trennklemme und Potentialausgleich aufnehmen.",[320,741,742],{},"Erdungswiderstand und Schutzleiterdurchgängigkeit messen lassen.",[320,744,745],{},"FI- und Überstromschutz samt Abschaltbedingungen bewerten.",[320,747,748],{},"Anlage, Verteilerbeschriftung, Eindrahtschema und Positionsplan abgleichen.",[11,750,752],{"id":751},"tt-oder-tn-s-keine-rangliste","TT oder TN-S: keine Rangliste",[16,754,755],{},"Beide Netzformen sind sicher, wenn Planung, Netzbedingungen, Leiterführung und Schutzorgane zusammenpassen. TT ist nicht automatisch besser, TN-S nicht automatisch zuverlässiger. Entscheidend ist, dass der Fehlerstrom einen definierten Rückweg hat und die Abschaltung im konkreten Fall rechtzeitig erfolgt.",[11,757,759],{"id":758},"erdung-in-planelec-dokumentieren","Erdung in PlanElec dokumentieren",[16,761,762,763,766,767,771],{},"In ",[278,764,363],{"href":765},"\u002Fde"," legst du in der Netzkonfiguration die Netzform (TT, TN-S, TN-C-S oder IT) fest und dokumentierst Erder, Potentialausgleich und Schutzgeräte im Eindrahtschema und Positionsplan, beides als PDF exportierbar. Die AREI\u002FRGIE-Selbstprüfung meldet einen fehlenden Hauptpotentialausgleich, eine fehlende Erdungselektrode im TT- oder IT-Netz und – als Plausibilitätshinweis – einen öffentlichen 3×230-V-Anschluss, der als TN gespeichert ist. Den Prüfumfang findest du unter ",[278,768,770],{"href":769},"\u002Fde\u002Fhelp\u002Fwas-die-selbstpruefung-kontrolliert","Was die Selbstprüfung kontrolliert",". Den Erdungswiderstand misst die Elektrofachkraft vor Ort; die Abnahme macht die zugelassene Kontrollstelle.",[11,773,775],{"id":774},"weiterführende-artikel","Weiterführende Artikel",[375,777,778,782,788],{},[320,779,780],{},[278,781,687],{"href":686},[320,783,784],{},[278,785,787],{"href":786},"\u002Fde\u002Fblog\u002Ffi-typ-a-vs-typ-b","FI Typ A oder Typ B?",[320,789,790],{},[278,791,793],{"href":792},"\u002Fde\u002Fblog\u002Finspektions-checkliste","Inspektions-Checkliste: was der Prüfer kontrolliert",[16,795,796],{},[396,797,798,799,282],{},"Regelgrundlage: AREI\u002FRGIE Buch 1, Version 06, Abschnitt 2.4.1, Unterabschnitte 4.2.3.2, 4.2.3.4 b und c, 4.2.4.3 b und 5.4.2.1 Abschnitt 6.5.2, Unterabschnitt 6.5.7.2 b.6 und Abschnitt 9.1.2. Maßgeblich ist die amtliche Fassung des ",[278,800,803],{"href":801,"rel":802},"https:\u002F\u002Feconomie.fgov.be\u002Fde\u002Fpublication\u002Fallgemeine-vorschriften-fuer",[403],"FÖD Wirtschaft",{"title":407,"searchDepth":408,"depth":408,"links":805},[806,807,808,809,810,811,812,813,814,815,816,817],{"id":453,"depth":408,"text":454},{"id":474,"depth":408,"text":475},{"id":553,"depth":408,"text":554},{"id":588,"depth":408,"text":589},{"id":616,"depth":408,"text":617},{"id":629,"depth":408,"text":630},{"id":690,"depth":408,"text":691},{"id":700,"depth":408,"text":701},{"id":713,"depth":408,"text":714},{"id":751,"depth":408,"text":752},{"id":758,"depth":408,"text":759},{"id":774,"depth":408,"text":775},"TT oder TN-S entscheidet über Fehlerstrompfad und Abschaltbedingung. Formeln, lokaler Erder unter 100 Ω und die 30-Ω-Regel für belgische Wohnanlagen nach AREI Buch 1 V06.","de",{},"\u002Fblog\u002Fearthing-tt-vs-tns.de",{"title":448,"description":818},null,"erdung-tt-tns-belgien","blog\u002Fearthing-tt-vs-tns.de",[827,828,441,829,830],"erdung","tt-system","arei","belgien","E_5SEgcIp893HAmfGxNz7_3nro-2BOxCtvHYAQWVb5Q",{"id":833,"title":834,"articleId":6,"body":835,"category":422,"date":423,"description":1204,"extension":425,"image":29,"lastUpdated":426,"locale":1205,"meta":1206,"navigation":429,"ogImage":430,"path":1207,"publishDate":423,"readTime":432,"refreshInterval":433,"seo":1208,"seoTitle":823,"slug":1209,"stem":1210,"tags":1211,"__hash__":1214},"blog\u002Fblog\u002Fearthing-tt-vs-tns.en.md","TT or TN-S Earthing? The Difference Under AREI (2026)",{"type":8,"value":836,"toc":1190},[837,841,847,852,855,858,862,868,934,937,941,944,948,966,972,976,982,986,997,1000,1004,1010,1013,1017,1068,1075,1079,1082,1085,1089,1092,1095,1098,1102,1105,1108,1135,1139,1142,1146,1157,1161,1179],[11,838,840],{"id":839},"short-answer-the-fault-current-path-makes-the-difference","Short answer: the fault-current path makes the difference",[16,842,843,846],{},[19,844,845],{},"In a TT system, fault current returns to the source through the local earth electrode and the ground; in a TN-S system it returns through the protective conductor."," That leads to different disconnection conditions: in TT the RCD does the disconnecting in practice, in TN-S the circuit breaker can also trip in time (AREI Book 1, subsection 4.2.3.4).",[16,848,849],{},[26,850],{"alt":851,"src":29},"Protective conductors terminate at a neatly connected earthing bar.",[16,853,854],{},"Which system your supply uses is established from the connection itself and the network operator's information – not from the building's age or use. AREI does not declare TT the Belgian domestic standard, nor TN-S a system for new builds or industry only.",[16,856,857],{},"This article covers domestic AC installations under Book 1, version 06, applicable since 1 April 2026. The new DC systems in version 06 are a separate topic.",[11,859,861],{"id":860},"reading-the-letters-correctly","Reading the letters correctly",[16,863,864,865,867],{},"The first letter describes how the source relates to earth: ",[44,866,46],{}," means one point of the source is directly earthed. The second letter describes how the exposed conductive parts of the consumer installation are connected:",[49,869,870,883],{},[52,871,872],{},[55,873,874,877,880],{},[58,875,876],{},"System",[58,878,879],{},"Exposed parts of the installation connected to …",[58,881,882],{},"Neutral and protective conductor",[68,884,885,897,914],{},[55,886,887,891,894],{},[73,888,889],{},[19,890,77],{},[73,892,893],{},"their own local earth electrode, independent of the source earth",[73,895,896],{},"separate",[55,898,899,903,906],{},[73,900,901],{},[19,902,90],{},[73,904,905],{},"the earthed point of the source via the protective conductor",[73,907,908,910,911,913],{},[44,909,98],{}," and ",[44,912,102],{}," separate throughout",[55,915,916,920,928],{},[73,917,918],{},[19,919,110],{},[73,921,922,923,925,926],{},"the earthed point of the source via ",[44,924,116],{},", later ",[44,927,102],{},[73,929,930,931,933],{},"combined as ",[44,932,116],{}," at first, then split",[16,935,936],{},"Whether TN-C-S is present is established from the connection and the network operator's information; it is not simply \"typical of old houses\".",[11,938,940],{"id":939},"tt-system-local-earth-electrode-and-rcd","TT system: local earth electrode and RCD",[16,942,943],{},"In a fault to an exposed part, current flows from the line conductor through the appliance's exposed part, the protective conductor, the local earth electrode and the ground back to the earthed point of the source. The earth is part of the fault loop; fault current stays well below a short-circuit current. That is why, in TT, automatic disconnection is usually provided by the RCD. The condition is (4.2.3.4 c.2):",[16,945,946],{},[44,947,140],{},[16,949,950,952,953,955,956,958,959,962,963,162],{},[44,951,145],{}," is the RCD's rated residual operating current, ",[44,954,149],{}," the earthing resistance of the exposed parts and ",[44,957,153],{}," the conventional touch-voltage limit (2.4.1, Table 2.3). The calculation ",[44,960,961],{},"50 V \u002F 0.3 A ≈ 166 Ω"," does not lift the domestic limit of ",[19,964,965],{},"below 100 Ω",[16,967,968,969,971],{},"AREI also allows disconnection by overcurrent devices in TT, provided ",[44,970,168],{}," is actually met (4.2.3.4 c.2). \"TT only works with an RCD\" is therefore too absolute – in practice the RCD remains the tool of choice.",[11,973,975],{"id":974},"tn-s-system-return-path-through-the-protective-conductor","TN-S system: return path through the protective conductor",[16,977,978,979,981],{},"In TN-S, fault current returns through ",[44,980,102],{}," to the earthed point of the source. The fault loop must be low enough in impedance for the protective device to disconnect within the time of the safety curve (4.2.3.4 b.2):",[16,983,984],{},[44,985,168],{},[16,987,988,990,991,993,994,996],{},[44,989,188],{}," is the operating current of the protective device within the permitted time, ",[44,992,192],{}," the voltage to earth, ",[44,995,196],{}," the fault-loop impedance.",[16,998,999],{},"This does not mean the network operator guarantees a particular earthing resistance, nor that RCDs become unnecessary: the domestic RCD requirements of 4.2.4.3 apply whatever the system. Conversely, a 30 mA RCD does not replace checking protective-conductor continuity and disconnection conditions.",[11,1001,1003],{"id":1002},"a-local-earth-electrode-in-tn-too","A local earth electrode in TN too",[16,1005,1006,1007,1009],{},"\"The PE comes with the supply\" does not mean a home can do without its own earth electrode. In domestic installations the electrode is built according to 5.4.2.1 and its earthing resistance is ",[19,1008,965],{}," (4.2.3.2). Earthing conductor, disconnecting link, main protective conductor and bonding are part of the installation and are made accessible, durable and testable.",[16,1011,1012],{},"Which electrode type fits depends on new build or existing building, foundations and soil. What counts is execution and the measured value, not a standard rod length.",[11,1014,1016],{"id":1015},"_30-ω-and-100-ω-two-different-thresholds","30 Ω and 100 Ω: two different thresholds",[49,1018,1019,1032],{},[52,1020,1021],{},[55,1022,1023,1026,1029],{},[58,1024,1025],{},"Earthing resistance",[58,1027,1028],{},"Consequence for the home",[58,1030,1031],{},"Reference",[68,1033,1034,1046,1057],{},[55,1035,1036,1040,1043],{},[73,1037,1038],{},[44,1039,242],{},[73,1041,1042],{},"The normal domestic RCD rules apply.",[73,1044,1045],{},"4.2.4.3(b)",[55,1047,1048,1052,1055],{},[73,1049,1050],{},[44,1051,255],{},[73,1053,1054],{},"At least two high- or very-high-sensitivity RCDs with no more than 16 socket outlets each, plus at least one RCD ≤ 100 mA for the remaining circuits",[73,1056,1045],{},[55,1058,1059,1063,1066],{},[73,1060,1061],{},[44,1062,267],{},[73,1064,1065],{},"Requirement not met; the earthing must be improved. Extra RCDs do not fix that.",[73,1067,273],{},[16,1069,1070,1071,282],{},"The sixteen counts socket outlets, not final circuits. Alongside it, the limit of eight final circuits per high- or very-high-sensitivity RCD still applies. Both counting rules apply at the same time – details in ",[278,1072,1074],{"href":1073},"\u002Fen\u002Fblog\u002F30ma-rcd-per-socket","A 30 mA RCD for every socket?",[11,1076,1078],{"id":1077},"what-the-measurement-tells-you","What the measurement tells you",[16,1080,1081],{},"Earthing resistance is determined by measurement using a suitable method. Soil moisture, temperature, corrosion, loose connections or a damaged earthing conductor change the value; a visual check is not enough. The inspection also covers protective conductors, bonding, RCDs and other protective measures.",[16,1083,1084],{},"The approved body's report states the measured earthing resistance. After the conformity inspection, domestic installations are re-inspected at least every 25 years (6.5.2). That interval does not cover later changes: an important modification or extension needs its own conformity inspection, and if a control visit finds infringements, the body sets a date for a follow-up visit in its report (6.5.7.2 b.6).",[11,1086,1088],{"id":1087},"earthing-and-bonding-belong-together","Earthing and bonding belong together",[16,1090,1091],{},"The electrode is only part of the protective measure. The earthing conductor connects it to the disconnecting link; from there, protective conductors and main equipotential bonding run to the conductive parts. Water, gas or heating pipes do not replace an earth electrode, but are included in the bonding according to the applicable rules.",[16,1093,1094],{},"A good earthing measurement does not compensate for a broken PE to a socket, and a continuous protective conductor says nothing about earthing resistance. Resistance, continuity, insulation, RCD operation and disconnection conditions are therefore checked separately. During renovation, pay particular attention to old combined neutral\u002Fprotective arrangements: an impermissible N-PE connection downstream of the separation point distorts RCD operation and readings.",[16,1096,1097],{},"For the dossier, what counts is the measurement date, the part of the installation measured and the report – not a figure passed on by word of mouth. Do not carry an old reading over to a new electrode, an extension or changed connections without re-checking.",[11,1099,1101],{"id":1100},"what-belongs-in-the-diagram-and-dossier","What belongs in the diagram and dossier?",[16,1103,1104],{},"Section 9.1.2 requires, among other things, the single-line diagram and situation plan for homes. Show the earthing and protective components actually present correctly: earthing conductor, disconnecting link, main equipotential bonding and protective devices with their assignment.",[16,1106,1107],{},"How to survey an installation:",[317,1109,1110,1113,1123,1126,1129,1132],{},[320,1111,1112],{},"Check the supply connection and the network operator's information.",[320,1114,1115,1116,328,1118,1120,1121,282],{},"Trace ",[44,1117,98],{},[44,1119,102],{}," and, where present, ",[44,1122,116],{},[320,1124,1125],{},"Record the local electrode, disconnecting link and bonding.",[320,1127,1128],{},"Have earthing resistance and protective-conductor continuity measured.",[320,1130,1131],{},"Assess RCD and overcurrent protection including disconnection conditions.",[320,1133,1134],{},"Compare installation, board labelling, single-line diagram and situation plan.",[11,1136,1138],{"id":1137},"tt-or-tn-s-no-ranking","TT or TN-S: no ranking",[16,1140,1141],{},"Both systems are safe when design, network conditions, conductor routing and protective devices fit together. TT is not automatically better, TN-S not automatically more reliable. What matters is that fault current has a defined return path and disconnection happens in time in the specific case.",[11,1143,1145],{"id":1144},"documenting-earthing-in-planelec","Documenting earthing in PlanElec",[16,1147,762,1148,1151,1152,1156],{},[278,1149,363],{"href":1150},"\u002Fen"," you set the earthing system (TT, TN-S, TN-C-S or IT) in the network configuration and document earth electrode, bonding and protective devices in the single-line diagram and situation plan, both exportable as PDF. The AREI\u002FRGIE self-check flags missing main equipotential bonding, a missing earth electrode in a TT or IT system and – as a plausibility check – a public 3×230 V supply stored as TN. The scope is in ",[278,1153,1155],{"href":1154},"\u002Fen\u002Fhelp\u002Fwhat-the-self-check-verifies","What the self-check verifies",". Earthing resistance is measured on site by the electrician; the inspection is carried out by the approved inspection body.",[11,1158,1160],{"id":1159},"further-reading","Further reading",[375,1162,1163,1167,1173],{},[320,1164,1165],{},[278,1166,1074],{"href":1073},[320,1168,1169],{},[278,1170,1172],{"href":1171},"\u002Fen\u002Fblog\u002Frcd-type-a-vs-b","RCD Type A or Type B?",[320,1174,1175],{},[278,1176,1178],{"href":1177},"\u002Fen\u002Fblog\u002Finspection-checklist","Inspection checklist: what the inspector verifies",[16,1180,1181],{},[396,1182,1183,1184,1189],{},"Legal basis: AREI\u002FRGIE Book 1, version 06, section 2.4.1, subsections 4.2.3.2, 4.2.3.4(b) and (c), 4.2.4.3(b) and 5.4.2.1, section 6.5.2, subsection 6.5.7.2 b.6 and section 9.1.2. The official text published by the ",[278,1185,1188],{"href":1186,"rel":1187},"https:\u002F\u002Feconomie.fgov.be\u002Fnl\u002Fpublicaties\u002Falgemeen-reglement-op-de",[403],"FPS Economy"," prevails.",{"title":407,"searchDepth":408,"depth":408,"links":1191},[1192,1193,1194,1195,1196,1197,1198,1199,1200,1201,1202,1203],{"id":839,"depth":408,"text":840},{"id":860,"depth":408,"text":861},{"id":939,"depth":408,"text":940},{"id":974,"depth":408,"text":975},{"id":1002,"depth":408,"text":1003},{"id":1015,"depth":408,"text":1016},{"id":1077,"depth":408,"text":1078},{"id":1087,"depth":408,"text":1088},{"id":1100,"depth":408,"text":1101},{"id":1137,"depth":408,"text":1138},{"id":1144,"depth":408,"text":1145},{"id":1159,"depth":408,"text":1160},"TT or TN-S decides the fault-current path and the disconnection condition. Formulas, local earth electrode below 100 Ω and the 30 Ω rule for Belgian homes under AREI Book 1 V06.","en",{},"\u002Fblog\u002Fearthing-tt-vs-tns.en",{"title":834,"description":1204},"earthing-tt-vs-tns-belgium","blog\u002Fearthing-tt-vs-tns.en",[1212,828,441,829,1213],"earthing","belgium","3We-5VxYFK8uwIgvrioHcvGQ9TS9FauqLb_daZ5nrmY",{"id":4,"title":5,"articleId":6,"body":1216,"category":422,"date":423,"description":424,"extension":425,"image":29,"lastUpdated":426,"locale":427,"meta":1485,"navigation":429,"ogImage":430,"path":431,"publishDate":423,"readTime":432,"refreshInterval":433,"seo":1486,"seoTitle":435,"slug":436,"stem":437,"tags":1487,"__hash__":444},{"type":8,"value":1217,"toc":1471},[1218,1220,1224,1228,1230,1232,1234,1238,1292,1294,1296,1298,1302,1314,1318,1320,1324,1328,1336,1338,1340,1344,1346,1348,1392,1396,1398,1400,1402,1404,1406,1408,1410,1412,1414,1416,1436,1438,1440,1442,1448,1450,1464],[11,1219,14],{"id":13},[16,1221,1222,22],{},[19,1223,21],{},[16,1225,1226],{},[26,1227],{"alt":28,"src":29},[16,1229,32],{},[16,1231,35],{},[11,1233,39],{"id":38},[16,1235,42,1236,47],{},[44,1237,46],{},[49,1239,1240,1250],{},[52,1241,1242],{},[55,1243,1244,1246,1248],{},[58,1245,60],{},[58,1247,63],{},[58,1249,66],{},[68,1251,1252,1262,1276],{},[55,1253,1254,1258,1260],{},[73,1255,1256],{},[19,1257,77],{},[73,1259,80],{},[73,1261,83],{},[55,1263,1264,1268,1270],{},[73,1265,1266],{},[19,1267,90],{},[73,1269,93],{},[73,1271,1272,99,1274,103],{},[44,1273,98],{},[44,1275,102],{},[55,1277,1278,1282,1288],{},[73,1279,1280],{},[19,1281,110],{},[73,1283,113,1284,117,1286],{},[44,1285,116],{},[44,1287,102],{},[73,1289,122,1290,125],{},[44,1291,116],{},[16,1293,128],{},[11,1295,132],{"id":131},[16,1297,135],{},[16,1299,1300],{},[44,1301,140],{},[16,1303,1304,146,1306,150,1308,154,1310,158,1312,162],{},[44,1305,145],{},[44,1307,149],{},[44,1309,153],{},[44,1311,157],{},[19,1313,161],{},[16,1315,165,1316,169],{},[44,1317,168],{},[11,1319,173],{"id":172},[16,1321,176,1322,179],{},[44,1323,102],{},[16,1325,1326],{},[44,1327,168],{},[16,1329,1330,189,1332,193,1334,197],{},[44,1331,188],{},[44,1333,192],{},[44,1335,196],{},[16,1337,200],{},[11,1339,204],{"id":203},[16,1341,207,1342,211],{},[19,1343,210],{},[16,1345,214],{},[11,1347,218],{"id":217},[49,1349,1350,1360],{},[52,1351,1352],{},[55,1353,1354,1356,1358],{},[58,1355,227],{},[58,1357,230],{},[58,1359,233],{},[68,1361,1362,1372,1382],{},[55,1363,1364,1368,1370],{},[73,1365,1366],{},[44,1367,242],{},[73,1369,245],{},[73,1371,248],{},[55,1373,1374,1378,1380],{},[73,1375,1376],{},[44,1377,255],{},[73,1379,258],{},[73,1381,248],{},[55,1383,1384,1388,1390],{},[73,1385,1386],{},[44,1387,267],{},[73,1389,270],{},[73,1391,273],{},[16,1393,276,1394,282],{},[278,1395,281],{"href":280},[11,1397,286],{"id":285},[16,1399,289],{},[16,1401,292],{},[11,1403,296],{"id":295},[16,1405,299],{},[16,1407,302],{},[16,1409,305],{},[11,1411,309],{"id":308},[16,1413,312],{},[16,1415,315],{},[317,1417,1418,1420,1428,1430,1432,1434],{},[320,1419,322],{},[320,1421,325,1422,328,1424,331,1426,282],{},[44,1423,98],{},[44,1425,102],{},[44,1427,116],{},[320,1429,336],{},[320,1431,339],{},[320,1433,342],{},[320,1435,345],{},[11,1437,349],{"id":348},[16,1439,352],{},[11,1441,356],{"id":355},[16,1443,359,1444,364,1446,369],{},[278,1445,363],{"href":362},[278,1447,368],{"href":367},[11,1449,373],{"id":372},[375,1451,1452,1456,1460],{},[320,1453,1454],{},[278,1455,281],{"href":280},[320,1457,1458],{},[278,1459,386],{"href":385},[320,1461,1462],{},[278,1463,392],{"href":391},[16,1465,1466],{},[396,1467,398,1468,405],{},[278,1469,404],{"href":401,"rel":1470},[403],{"title":407,"searchDepth":408,"depth":408,"links":1472},[1473,1474,1475,1476,1477,1478,1479,1480,1481,1482,1483,1484],{"id":13,"depth":408,"text":14},{"id":38,"depth":408,"text":39},{"id":131,"depth":408,"text":132},{"id":172,"depth":408,"text":173},{"id":203,"depth":408,"text":204},{"id":217,"depth":408,"text":218},{"id":285,"depth":408,"text":286},{"id":295,"depth":408,"text":296},{"id":308,"depth":408,"text":309},{"id":348,"depth":408,"text":349},{"id":355,"depth":408,"text":356},{"id":372,"depth":408,"text":373},{},{"title":5,"description":424},[439,440,441,442,443],{"id":1489,"title":1490,"articleId":6,"body":1491,"category":422,"date":423,"description":1858,"extension":425,"image":29,"lastUpdated":426,"locale":1859,"meta":1860,"navigation":429,"ogImage":430,"path":1861,"publishDate":423,"readTime":432,"refreshInterval":433,"seo":1862,"seoTitle":823,"slug":1863,"stem":1864,"tags":1865,"__hash__":1869},"blog\u002Fblog\u002Fearthing-tt-vs-tns.nl.md","Aarding TT of TN-S? Het verschil volgens het AREI (2026)",{"type":8,"value":1492,"toc":1844},[1493,1497,1503,1508,1511,1514,1518,1524,1589,1592,1596,1599,1603,1621,1627,1631,1637,1641,1652,1655,1659,1665,1668,1672,1722,1729,1733,1736,1739,1743,1746,1749,1752,1756,1759,1762,1790,1794,1797,1801,1812,1816,1834],[11,1494,1496],{"id":1495},"kort-antwoord-het-foutstroompad-maakt-het-verschil","Kort antwoord: het foutstroompad maakt het verschil",[16,1498,1499,1502],{},[19,1500,1501],{},"In een TT-net loopt een foutstroom via de lokale aardverbinding en de grond terug naar de bron; in een TN-S-net metallisch via de beschermingsgeleider."," Daaruit volgen verschillende uitschakelvoorwaarden: in een TT-net schakelt in de praktijk de differentieelschakelaar af, in een TN-S-net kan ook de automaat tijdig uitschakelen (AREI Boek 1, onderafdeling 4.2.3.4).",[16,1504,1505],{},[26,1506],{"alt":1507,"src":29},"Beschermingsgeleiders eindigen op een netjes aangesloten aardrail.",[16,1509,1510],{},"Welk netsysteem jouw aansluiting heeft, stel je vast aan de hand van de aansluiting en de gegevens van de netbeheerder – niet op basis van bouwjaar of gebruik. Het AREI verklaart TT niet algemeen tot Belgische woningstandaard en TN-S niet tot een systeem dat alleen voor nieuwbouw of industrie bestaat.",[16,1512,1513],{},"Dit artikel gaat over huishoudelijke wisselstroominstallaties volgens Boek 1, versie 06, van toepassing sinds 1 april 2026. De nieuwe gelijkstroomsystemen uit versie 06 zijn een apart onderwerp.",[11,1515,1517],{"id":1516},"de-letters-juist-lezen","De letters juist lezen",[16,1519,1520,1521,1523],{},"De eerste letter beschrijft de relatie van de bron tot de aarde: ",[44,1522,46],{}," betekent dat een punt van de bron rechtstreeks geaard is. De tweede letter beschrijft hoe de massa's van de verbruikersinstallatie aangesloten zijn:",[49,1525,1526,1539],{},[52,1527,1528],{},[55,1529,1530,1533,1536],{},[58,1531,1532],{},"Netsysteem",[58,1534,1535],{},"Massa's van de installatie verbonden met …",[58,1537,1538],{},"Nul- en beschermingsgeleider",[68,1540,1541,1553,1570],{},[55,1542,1543,1547,1550],{},[73,1544,1545],{},[19,1546,77],{},[73,1548,1549],{},"een eigen lokale aardverbinding, los van de aarding van de bron",[73,1551,1552],{},"gescheiden",[55,1554,1555,1559,1562],{},[73,1556,1557],{},[19,1558,90],{},[73,1560,1561],{},"het geaarde punt van de bron via de beschermingsgeleider",[73,1563,1564,1566,1567,1569],{},[44,1565,98],{}," en ",[44,1568,102],{}," over de hele lengte gescheiden",[55,1571,1572,1576,1583],{},[73,1573,1574],{},[19,1575,110],{},[73,1577,1578,1579,925,1581],{},"het geaarde punt van de bron via ",[44,1580,116],{},[44,1582,102],{},[73,1584,1585,1586,1588],{},"eerst gecombineerd als ",[44,1587,116],{},", daarna gesplitst",[16,1590,1591],{},"Of TN-C-S aanwezig is, stel je vast aan de hand van de aansluiting en de informatie van de netbeheerder; het is niet zomaar “typisch voor oude huizen”.",[11,1593,1595],{"id":1594},"tt-net-lokale-aardverbinding-en-differentieel","TT-net: lokale aardverbinding en differentieel",[16,1597,1598],{},"Bij een fout naar de massa loopt de foutstroom van de lijngeleider via de massa van het toestel, de beschermingsgeleider, de lokale aardverbinding en de grond naar het geaarde punt van de bron. De aarde maakt deel uit van de foutlus; de foutstroom blijft duidelijk onder een kortsluitstroom. Daarom zorgt in een TT-net doorgaans de differentieel voor de automatische uitschakeling. De voorwaarde luidt (4.2.3.4 c.2):",[16,1600,1601],{},[44,1602,140],{},[16,1604,1605,1607,1608,1610,1611,1613,1614,1616,1617,1620],{},[44,1606,145],{}," is de aanspreekstroom van de differentieel, ",[44,1609,149],{}," de spreidingsweerstand van de aardverbinding van de massa's en ",[44,1612,153],{}," de conventionele grenswaarde van de aanraakspanning (2.4.1, tabel 2.3). De berekening ",[44,1615,157],{}," heft de huishoudelijke grens van ",[19,1618,1619],{},"lager dan 100 Ω"," (4.2.3.2) niet op.",[16,1622,1623,1624,1626],{},"Ook uitschakeling via overstroombeveiligingen laat het AREI in een TT-net toe, als ",[44,1625,168],{}," echt vervuld is (4.2.3.4 c.2). “TT werkt alleen met een differentieel” is dus te absoluut – in de praktijk blijft de differentieel wel het aangewezen middel.",[11,1628,1630],{"id":1629},"tn-s-net-terugweg-via-de-beschermingsgeleider","TN-S-net: terugweg via de beschermingsgeleider",[16,1632,1633,1634,1636],{},"In een TN-S-net loopt de foutstroom via ",[44,1635,102],{}," metallisch terug naar het geaarde punt van de bron. De foutlus moet zo laagohmig zijn dat de beveiliging uitschakelt binnen de tijd van de veiligheidscurve (4.2.3.4 b.2):",[16,1638,1639],{},[44,1640,168],{},[16,1642,1643,1645,1646,1648,1649,1651],{},[44,1644,188],{}," is de aanspreekstroom van de beveiliging binnen de toegelaten tijd, ",[44,1647,192],{}," de spanning ten opzichte van de aarde, ",[44,1650,196],{}," de impedantie van de foutlus.",[16,1653,1654],{},"De netbeheerder garandeert daarmee geen bepaalde aardingsweerstand, en de differentieel wordt niet overbodig: de huishoudelijke differentieeleisen uit 4.2.4.3 gelden ongeacht het netsysteem. Omgekeerd vervangt een 30 mA-differentieel niet de controle van de continuïteit van de beschermingsgeleider en van de uitschakelvoorwaarden.",[11,1656,1658],{"id":1657},"ook-bij-tn-een-lokale-aardverbinding","Ook bij TN een lokale aardverbinding",[16,1660,1661,1662,1664],{},"Uit “de PE komt mee met het net” volgt niet dat een woning geen eigen aardverbinding nodig heeft. In huishoudelijke installaties wordt de aardverbinding uitgevoerd volgens 5.4.2.1 en is haar spreidingsweerstand ",[19,1663,1619],{}," (4.2.3.2). Aardgeleider, aardingsonderbreker, hoofdbeschermingsgeleider en equipotentiale verbindingen maken deel uit van de installatie en worden bereikbaar, duurzaam en controleerbaar uitgevoerd.",[16,1666,1667],{},"Welke uitvoering van de aardverbinding past, hangt af van nieuwbouw of bestaand gebouw, fundering en bodem. Doorslaggevend zijn uitvoering en meetwaarde, niet een vaste penlengte.",[11,1669,1671],{"id":1670},"_30-ω-en-100-ω-twee-verschillende-drempels","30 Ω en 100 Ω: twee verschillende drempels",[49,1673,1674,1687],{},[52,1675,1676],{},[55,1677,1678,1681,1684],{},[58,1679,1680],{},"Spreidingsweerstand",[58,1682,1683],{},"Gevolg voor de woning",[58,1685,1686],{},"Bron",[68,1688,1689,1700,1711],{},[55,1690,1691,1695,1698],{},[73,1692,1693],{},[44,1694,242],{},[73,1696,1697],{},"De gewone huishoudelijke differentieelregels gelden.",[73,1699,248],{},[55,1701,1702,1706,1709],{},[73,1703,1704],{},[44,1705,255],{},[73,1707,1708],{},"Minstens twee differentiëlen met hoge of zeer hoge gevoeligheid met elk maximaal 16 contactdozen, plus minstens één differentieel ≤ 100 mA voor de andere kringen",[73,1710,248],{},[55,1712,1713,1717,1720],{},[73,1714,1715],{},[44,1716,267],{},[73,1718,1719],{},"Niet in orde; de aarding moet beter. Extra differentiëlen lossen dat niet op.",[73,1721,273],{},[16,1723,1724,1725,282],{},"De zestien telt contactdozen, geen eindstroombanen. Daarnaast blijft gelden: maximaal acht eindstroombanen per differentieel met hoge of zeer hoge gevoeligheid. Beide telregels gelden tegelijk – details in ",[278,1726,1728],{"href":1727},"\u002Fblog\u002F30ma-aardlek-per-stopcontact","30 mA-differentieel per stopcontact?",[11,1730,1732],{"id":1731},"wat-de-meting-zegt","Wat de meting zegt",[16,1734,1735],{},"De spreidingsweerstand bepaal je met een meting volgens een geschikte methode. Bodemvochtigheid, temperatuur, corrosie, losse verbindingen of een beschadigde aardgeleider veranderen de waarde; een visuele controle volstaat niet. Bij de keuring worden ook beschermingsgeleiders, equipotentiale verbindingen, differentiëlen en andere beschermingsmaatregelen gecontroleerd.",[16,1737,1738],{},"Het keuringsverslag van het erkend organisme vermeldt de gemeten spreidingsweerstand. Huishoudelijke installaties worden na de gelijkvormigheidscontrole minstens om de 25 jaar opnieuw gecontroleerd (6.5.2). Die termijn dekt geen latere wijzigingen: een belangrijke wijziging of uitbreiding vraagt een eigen gelijkvormigheidscontrole, en stelt een controlebezoek inbreuken vast, dan legt het organisme in het verslag een datum voor het bijkomend bezoek vast (6.5.7.2 b.6).",[11,1740,1742],{"id":1741},"aarding-en-equipotentiale-verbindingen-horen-samen","Aarding en equipotentiale verbindingen horen samen",[16,1744,1745],{},"De aardverbinding is maar één deel van de beschermingsmaatregel. De aardgeleider verbindt ze met de aardingsonderbreker; van daar lopen beschermingsgeleiders en de hoofdequipotentiale verbinding naar de geleidende delen. Water-, gas- of verwarmingsleidingen vervangen geen aardverbinding, maar worden volgens de geldende regels in de equipotentiale verbinding opgenomen.",[16,1747,1748],{},"Een goede aardingsmeting compenseert geen onderbroken PE naar een stopcontact, en een doorlopende beschermingsgeleider zegt niets over de spreidingsweerstand. Weerstand, continuïteit, isolatie, werking van de differentieel en uitschakelvoorwaarden worden daarom apart gecontroleerd. Let bij een verbouwing vooral op oude combinaties van nul- en beschermingsgeleider: een ongeoorloofde N-PE-verbinding achter het scheidingspunt vervalst de werking van de differentieel en de meetwaarden.",[16,1750,1751],{},"Voor het dossier tellen meetdatum, gemeten installatiedeel en verslag – niet een cijfer dat mondeling werd doorgegeven. Een oude meetwaarde neem je niet ongecontroleerd over voor een nieuwe aardverbinding, een uitbreiding of gewijzigde verbindingen.",[11,1753,1755],{"id":1754},"wat-hoort-in-schema-en-dossier","Wat hoort in schema en dossier?",[16,1757,1758],{},"Afdeling 9.1.2 vraagt voor woningen onder meer het eendraadschema en het situatieplan. Geef daarin de werkelijk aanwezige aardings- en beschermingscomponenten correct weer: aardgeleider, aardingsonderbreker, hoofdequipotentiale verbinding en beveiligingen met hun toewijzing.",[16,1760,1761],{},"Zo pak je een inventaris aan:",[317,1763,1764,1767,1778,1781,1784,1787],{},[320,1765,1766],{},"Netaansluiting en gegevens van de netbeheerder nakijken.",[320,1768,1769,1770,328,1772,1774,1775,1777],{},"Het verloop van ",[44,1771,98],{},[44,1773,102],{}," en eventueel ",[44,1776,116],{}," volgen.",[320,1779,1780],{},"Lokale aardverbinding, aardingsonderbreker en equipotentiale verbindingen opnemen.",[320,1782,1783],{},"Spreidingsweerstand en continuïteit van de beschermingsgeleider laten meten.",[320,1785,1786],{},"Differentieel- en overstroombeveiliging met uitschakelvoorwaarden beoordelen.",[320,1788,1789],{},"Installatie, bordopschriften, eendraadschema en situatieplan vergelijken.",[11,1791,1793],{"id":1792},"tt-of-tn-s-geen-rangorde","TT of TN-S: geen rangorde",[16,1795,1796],{},"Beide netsystemen zijn veilig als ontwerp, netvoorwaarden, geleidertracé en beveiligingen op elkaar afgestemd zijn. TT is niet automatisch beter, TN-S niet automatisch betrouwbaarder. Doorslaggevend is dat de foutstroom een bepaalde terugweg heeft en de uitschakeling in het concrete geval tijdig gebeurt.",[11,1798,1800],{"id":1799},"aarding-documenteren-in-planelec","Aarding documenteren in PlanElec",[16,1802,762,1803,1806,1807,1811],{},[278,1804,363],{"href":1805},"\u002F"," leg je in de netconfiguratie het netsysteem vast (TT, TN-S, TN-C-S of IT) en documenteer je aardverbinding, equipotentiale verbindingen en beveiligingen in eendraadschema en situatieplan, beide exporteerbaar als pdf. De AREI\u002FRGIE-zelfcontrole meldt een ontbrekende hoofdequipotentiale verbinding, een ontbrekende aardelektrode in een TT- of IT-net en – als plausibiliteitscontrole – een openbare 3×230 V-aansluiting die als TN is opgeslagen. De controle-omvang vind je in ",[278,1808,1810],{"href":1809},"\u002Fhelp\u002Fwat-controleert-de-zelfcontrole","Wat controleert de zelfcontrole",". De spreidingsweerstand meet de elektrotechnicus ter plaatse; de keuring doet het erkend organisme.",[11,1813,1815],{"id":1814},"verder-lezen","Verder lezen",[375,1817,1818,1822,1828],{},[320,1819,1820],{},[278,1821,1728],{"href":1727},[320,1823,1824],{},[278,1825,1827],{"href":1826},"\u002Fblog\u002Fdifferentieel-type-a-vs-type-b","Differentieel type A of type B?",[320,1829,1830],{},[278,1831,1833],{"href":1832},"\u002Fblog\u002Finspectie-checklist","Inspectiechecklist: wat de keurder nakijkt",[16,1835,1836],{},[396,1837,1838,1839,1843],{},"Regelgrond: AREI Boek 1, versie 06, afdeling 2.4.1, onderafdelingen 4.2.3.2, 4.2.3.4 b en c, 4.2.4.3 b en 5.4.2.1, afdeling 6.5.2, onderafdeling 6.5.7.2 b.6 en afdeling 9.1.2. De officiële tekst van de ",[278,1840,1842],{"href":1186,"rel":1841},[403],"FOD Economie"," is bepalend.",{"title":407,"searchDepth":408,"depth":408,"links":1845},[1846,1847,1848,1849,1850,1851,1852,1853,1854,1855,1856,1857],{"id":1495,"depth":408,"text":1496},{"id":1516,"depth":408,"text":1517},{"id":1594,"depth":408,"text":1595},{"id":1629,"depth":408,"text":1630},{"id":1657,"depth":408,"text":1658},{"id":1670,"depth":408,"text":1671},{"id":1731,"depth":408,"text":1732},{"id":1741,"depth":408,"text":1742},{"id":1754,"depth":408,"text":1755},{"id":1792,"depth":408,"text":1793},{"id":1799,"depth":408,"text":1800},{"id":1814,"depth":408,"text":1815},"TT of TN-S bepaalt het foutstroompad en de uitschakelvoorwaarde. Formules, lokale aardverbinding onder 100 Ω en de 30 Ω-regel voor Belgische woningen volgens AREI Boek 1 V06.","nl",{},"\u002Fblog\u002Fearthing-tt-vs-tns.nl",{"title":1490,"description":1858},"aarding-tt-tns-belgie","blog\u002Fearthing-tt-vs-tns.nl",[1866,1867,441,829,1868],"aarding","tt-systeem","belgie","FkrnC8_py0jFPYhPthLeI-SMMvibZwZVawx1yPxlJEA",[]]